Lyrics and translation One - Moro Mou

Moro Mou

Την πρώτη μας φορά
Είχες ξανθά μαλλιά
Και μάτια γαλανά
Ένα εβδομήντα εννιά
Κι εγώ ήμουνα σαφώς
Απλά ένας Θεός
Μα είμαι ενάς θνητός
Για σένανε τρελός
Και ανυπομονώ
Στο chat room για να δω
Τον πιο ωραίο κωδικό
"Moro mou"
Σε θέλω, σε θέλω, σε θέλω, σε θέλω
Μωρό μου πότε θα βρεθούμε οι δυο
Οι δυο μας σε δωμάτιο πραγματικό
Μωρό μου πότε θα σε δω από κοντά
Σε θέλω, σε θέλω, σε θέλω, σε θέλω
Και δίχως αφορμή
Δεν βλέπω τη στιγμή
Απλά εγώ κι εσύ
Παρέα στο IRC
Καλά όμως όλα αυτά
Μα πρέπει τελικά
Ν' ακούσεις πώς χτυπά
Για σένα μια καρδιά
Και ανυπομονώ
Στο chat room για να δω
Τον πιο ωραίο κωδικό
"Moro mou"
Σε θέλω, σε θέλω, σε θέλω, σε θέλω
Μωρό μου πότε θα βρεθούμε οι δυο
Οι δυο μας σε δωμάτιο πραγματικό
Μωρό μου πότε θα σε δω από κοντά
Σε θέλω, σε θέλω, σε θέλω, σε θέλω

Moro Mou

La première fois que je t'ai vue
Tu avais des cheveux blonds
Et des yeux bleus
Tu avais dix-neuf ans
Et j'étais clairement
Juste un dieu
Mais je suis un mortel
Folle de toi
Et j'ai hâte
De te voir dans le chat room
Ton plus beau nom d'utilisateur
"Moro mou"
Je te veux, je te veux, je te veux, je te veux
Mon amour, quand nous rencontrerons-nous
Nous deux dans une pièce réelle
Mon amour, quand te verrai-je en personne
Je te veux, je te veux, je te veux, je te veux
Et sans raison
Je ne vois pas le moment
Juste toi et moi
Ensemble sur IRC
Mais tout cela est bien
Mais il faut finalement
Que tu entendes battre
Un cœur pour toi
Et j'ai hâte
De te voir dans le chat room
Ton plus beau nom d'utilisateur
"Moro mou"
Je te veux, je te veux, je te veux, je te veux
Mon amour, quand nous rencontrerons-nous
Nous deux dans une pièce réelle
Mon amour, quand te verrai-je en personne
Je te veux, je te veux, je te veux, je te veux