Lyrics and translation ONE OK ROCK - 3xxxv5

3xxxv5

その気持ちに嘘をついた (To tell the truth, I guess I've been lied?)
その心はひどく苦しんでいる (But I didn't need to be specialized?)
僕の暗闇の中にはもう一匹いる(There is something else so deep in the mind?)
(A name)
そう、それは形を変えて外に出ようとする (Say the truth and the pride are worthless?)
心の奥にひそむ暗闇や過去を餌に (And name)
とても僕には抑えきれないほど生き延びてしまう(I cannot control)
でもそれを抑えたくて、手に入れたいものが今はある (something wish for?)

And I can't even speak

So I scream
So I scream
So I scream

3xxxv5

J'ai menti à propos de ce que je ressens (Tu penses que j'ai menti ?)
Mon cœur souffre terriblement (Mais j'aurais pu être plus précis ?)
Il y a quelque chose de plus profond dans les ténèbres de mon âme (Il y a quelque chose de plus profond dans mon esprit ?)
(Un nom)
Oui, cela essaie de sortir et de prendre une nouvelle forme (Dis-tu que la vérité et la fierté sont sans valeur ?)
Il se nourrit des ténèbres et du passé qui se cachent au plus profond de mon cœur (Et un nom)
Je ne peux pas l'empêcher de survivre (Je ne peux pas contrôler)
Mais je veux le maîtriser, et maintenant il y a quelque chose que je veux obtenir (Quelque chose que je désire ?)

Et je ne peux même pas parler

Alors je crie
Alors je crie
Alors je crie