ONE OK ROCK - Broken Heart of Gold - Acoustic - Japanese Version - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation ONE OK ROCK - Broken Heart of Gold - Acoustic - Japanese Version




Broken Heart of Gold - Acoustic - Japanese Version
Разбитое золотое сердце - Акустика - Японская версия
I move along
Я иду дальше
Something's wrong
Что-то не так
I guess a part of me is gone
Кажется, часть меня исчезла
Skies are gray
Небо серое
Start to fade
Начинает меркнуть
I guess I threw it all away
Кажется, я всё разрушил
Sometimes I just wanna quit
Иногда мне просто хочется всё бросить
Tell my life I'm done with it
Сказать своей жизни, что с меня хватит
When it feels too painful
Когда становится слишком больно
Sometimes I just wanna say
Иногда мне просто хочется сказать
I love myself but not today
Я люблю себя, но не сегодня
When it feels too painful
Когда становится слишком больно
I smash my broken heart of gold
Я разбиваю своё золотое сердце
I smash my broken heart of gold
Я разбиваю своё золотое сердце
Tired soul
Усталая душа
Dying hope
Умирающая надежда
I guess I'm running out of road
Кажется, мой путь подходит к концу
I guess I've got nowhere
Кажется, мне некуда идти
Sometimes I just wanna quit
Иногда мне просто хочется всё бросить
Tell my life I'm done with it
Сказать своей жизни, что с меня хватит
When it feels too painful
Когда становится слишком больно
Sometimes I just wanna say
Иногда мне просто хочется сказать
I love myself but not today
Я люблю себя, но не сегодня
When it feels too painful
Когда становится слишком больно
I smash my broken heart of gold
Я разбиваю своё золотое сердце
I smash my broken heart of gold
Я разбиваю своё золотое сердце
I smash my broken heart of gold
Я разбиваю своё золотое сердце
消えそうで
Словно исчезаю
弱り切った声で
Ослабевшим голосом
また振り払って
Снова отталкиваю тебя
でも feels like I'm in hell, I'm in hell
Но кажется, что я в аду, я в аду
Sometimes I just wanna quit
Иногда мне просто хочется всё бросить
Tell my life I'm done with it
Сказать своей жизни, что с меня хватит
When it feels too painful
Когда становится слишком больно
Sometimes I just wanna say
Иногда мне просто хочется сказать
I love myself but not today
Я люблю себя, но не сегодня
When it feels too painful
Когда становится слишком больно
I smash my broken heart of gold
Я разбиваю своё золотое сердце
I smash my broken heart of gold
Я разбиваю своё золотое сердце
I smash my broken heart of gold
Я разбиваю своё золотое сердце






Attention! Feel free to leave feedback.