ONE OK ROCK - Et cetera - translation of the lyrics into Russian

Et cetera - ONE OK ROCKtranslation in Russian




Et cetera
И так далее
全てが終わるような恐怖に背中を押され
Подгоняемый страхом, будто все кончается,
涙腺が嫌う「別れよう」の5文字にロックをかける
Я блокирую пять слов "Давай расстанемся", которые так ненавидит мое сердце.
なんでなの? なんでなの? 嫌嫌嫌
Почему? Почему? Нет, нет, нет!
チョット前の温もりをもっともっと
Еще, еще немного той недавней теплоты.
I can't believe it I can't understand
Я не могу поверить, я не могу понять.
I don't know what to do I don't know
Я не знаю, что делать, я не знаю.
Dindon dindon dindon 頭巡る刹那と怒り
Дин-дон, дин-дон, дин-дон в голове крутятся мгновения и гнев.
I know 全部分かって 全て分かってたつもり
Я знаю, я все понимаю, я думал, что все понимаю.
ねぇ でも答えじゃなくて 理由が欲しいんだ!!
Эй, но мне нужен не ответ, а причина!!
去っていったアンタなんかは バイバイバイ
Ты, которая ушла, прощай, прощай,
って言いたいけど言えないのは なんで? なんで?
хочу сказать, но не могу, почему? Почему?
アンタなんか見たくないのさ永遠に
Я не хочу тебя видеть вечно,
って言えたけど思ってないのは なんで? なんで?
мог бы сказать, но не думаю так, почему? Почему?
ツライ ツライ くらい くらい…
Больно, больно, темно, темно...
去っていったアンタなんかは バイバイバイ
Ты, которая ушла, прощай, прощай,
って言いたいけど言えないのは なんで? なんで?
хочу сказать, но не могу, почему? Почему?
アンタなんか見たくないのさ永遠に
Я не хочу тебя видеть вечно,
って言えたけど思ってないのは なんで? なんで?
мог бы сказать, но не думаю так, почему? Почему?
求めてんだ 欲しいんだ エトセトラ
Я ищу, я хочу, и так далее.
分かってるんだ 戻んないのは でもでも
Я понимаю, ты не вернешься, но все же,
思う分は自由だろ? なぁエトセトラ
Я имею право думать, так ведь? И так далее.
頼む誰か 誰か 答えてくれ
Прошу, кто-нибудь, кто-нибудь, ответьте мне.
I know what I want...
Я знаю, чего хочу...





Writer(s): MORIUCHI TAKAHIRO, ONISAWA ALEXANDER REIMON


Attention! Feel free to leave feedback.