ONE OK ROCK - Head High - translation of the lyrics into French

Head High - ONE OK ROCKtranslation in French




Head High
La tête haute
Yeah they tried to stop me
Oui, ils ont essayé de m'arrêter
But it was too late
Mais c'était trop tard
Oh there's no interfering my fate
Oh, rien ne peut interférer avec mon destin
They was trying to hold me
Ils essayaient de me retenir
In every way
De toutes les façons
Thinking I've taken everything I could take
Pensant que j'avais pris tout ce que je pouvais prendre
Everybody's challenge turning into mine
Chaque défi de chacun devient le mien
And overcame adversity
Et j'ai surmonté l'adversité
With my head high
La tête haute
My
Mon
Make a stand with my head high
Je prends position, la tête haute
My
Mon
I'm not afraid to love
Je n'ai pas peur d'aimer
I'm not afraid to try
Je n'ai pas peur d'essayer
I'm not afraid to fly
Je n'ai pas peur de voler
With my head high
La tête haute
My
Mon
No it wasn't easy
Non, ce n'était pas facile
But everyday
Mais chaque jour
Oh I took one step closer to change
Oh, je faisais un pas de plus vers le changement
They didn't wanna see me
Ils ne voulaient pas me voir
Break these chains
Briser ces chaînes
Being more than just a name and a face
Être plus qu'un simple nom et un visage
昨日も 明日も 越えて
Hier aussi, demain aussi, je les dépasse
更に そのもっと先へ
Encore plus loin, au-delà
With my head high
La tête haute
My
Mon
Make a stand with my head high
Je prends position, la tête haute
My
Mon
I'm not afraid to love
Je n'ai pas peur d'aimer
I'm not afraid to try
Je n'ai pas peur d'essayer
I'm not afraid to fly
Je n'ai pas peur de voler
With my head high
La tête haute
My
Mon
With my head high
La tête haute
My
Mon
Make a stand with my head high
Je prends position, la tête haute
My
Mon
With my head high
La tête haute
My
Mon
Make a stand with my head high
Je prends position, la tête haute
My
Mon
I'm not afraid to love
Je n'ai pas peur d'aimer
I'm not afraid to try
Je n'ai pas peur d'essayer
I'm not afraid to fly
Je n'ai pas peur de voler
With my head high
La tête haute
My
Mon





Writer(s): jamil kazmi, jared gutstadt, jason boyd, takahiro moriuchi


Attention! Feel free to leave feedback.