Konzatu Communication - ONE OK ROCK translation in French

Konzatu Communication

It's like you
Here I am
It's been since 1988
Wow, wow, oh
We are alive for a moment
混雑してる 毎日
あれも有りでこれも有り 挙句の果てに何でも有り?
There's no option?
空想的なイミテーションが
いつだって it's on my way
限りなく果てしない しまいに落ちに落ちてくのさ
Where are you going?
Always had some trouble with pressure and connection
戦略的攻略は?
I guess nobody knows
そうやって今日だって
You can't fool me
It's like you
Here I am
It's been since 1988, yeah
We got everything to take off now
You're thinking the same way
We fight for a moment
感覚的に毎日
アレがこうでだからこう そんな理屈や理論だけじゃ
There's no way out
突発的なイミテーションが
いつだって it's on my way
限りなく果てしない しまいに落ちに落ちていって
You can't go back
It's like you
Here I am
It's been since 1988, yeah, yeah, yeah
We got everything to take off now
Always had some trouble
Always had some trouble
Always had some trouble (with pressure and connection)
With pressure and connection
It's like you
Here I am
It's been since 1988, yeah, yeah, yeah
I've been taking this way all the time
Taking this way again and again, yeah, yeah, yeah
We got everything to take off now (to take off right now)
You're thinking the same way, yeah

Konzatu Communication

C'est comme toi
Me voilà
C'est depuis 1988
Wow, wow, oh
On est en vie pour un instant
Tous les jours, il y a tellement de monde
C'est acceptable, ça aussi, et finalement, tout est acceptable ?
Il n'y a pas d'autre option ?
Une imitation fantaisiste
C'est toujours sur mon chemin
Elle ne se termine jamais, on continue à tomber, à tomber
Où vas-tu ?
J'ai toujours eu des problèmes avec la pression et les connexions
Une stratégie offensive ?
Je suppose que personne ne le sait
Comme ça, même aujourd'hui
Tu ne peux pas me tromper
C'est comme toi
Me voilà
C'est depuis 1988, ouais
On a tout pour décoller maintenant
Tu penses de la même façon
On se bat pour un instant
Chaque jour, instinctivement
Si c'est comme ça, alors c'est comme ça, ces raisons et ces théories ne suffisent pas
Il n'y a pas d'issue
Une imitation soudaine
C'est toujours sur mon chemin
Elle ne se termine jamais, on continue à tomber, à tomber
Tu ne peux pas revenir en arrière
C'est comme toi
Me voilà
C'est depuis 1988, ouais, ouais, ouais
On a tout pour décoller maintenant
J'ai toujours eu des problèmes
J'ai toujours eu des problèmes
J'ai toujours eu des problèmes (avec la pression et les connexions)
Avec la pression et les connexions
C'est comme toi
Me voilà
C'est depuis 1988, ouais, ouais, ouais
J'ai toujours pris ce chemin
Je prends ce chemin encore et encore, ouais, ouais, ouais
On a tout pour décoller maintenant (pour décoller maintenant)
Tu penses de la même façon, ouais