ONE OK ROCK - Mad World - translation of the lyrics into French
ONE OK ROCK Mad World

ONE OK ROCK - Mad World

Lyrics and translation ONE OK ROCK - Mad World




Mad World
Monde fou
What would you say
Que dirais-tu
If the whole world could hear it?
Si le monde entier pouvait l'entendre ?
What would you do
Que ferais-tu
If you knew they would believe it?
Si tu savais qu'ils le croiraient ?
I need something real
J'ai besoin de quelque chose de réel
And we don't care how you feel
Et on s'en fiche de ce que tu ressens
I don't wanna give up
Je ne veux pas abandonner
We will never give up
On n'abandonnera jamais
We got black mascara running
On a du mascara noir qui coule
We want change but it ain't coming
On veut du changement mais ça ne vient pas
Hanging by a thread
Suspendu à un fil
So close to the edge
Si près du bord
We wanna beat that generation
On veut battre cette génération
But we can't live up to their expectations
Mais on ne peut pas être à la hauteur de leurs attentes
Hanging by a thread
Suspendu à un fil
So close to the edge
Si près du bord
Living in a mad world
Vivre dans un monde fou
We're living in a mad world
On vit dans un monde fou
(Living in a mad)
(Vivre dans un monde fou)
I cannot change
Je ne peux pas changer
I'm proud of who I am
Je suis fier de qui je suis
And this is how I stay
Et c'est comme ça que je reste
Don't care if you understand it
Je m'en fiche si tu comprends
I need something real
J'ai besoin de quelque chose de réel
And we don't care how you feel
Et on s'en fiche de ce que tu ressens
I don't wanna give up
Je ne veux pas abandonner
We will never give up
On n'abandonnera jamais
We got black mascara running
On a du mascara noir qui coule
We want change but it ain't coming
On veut du changement mais ça ne vient pas
Hanging by a thread
Suspendu à un fil
So close to the edge
Si près du bord
We wanna beat that generation
On veut battre cette génération
But we can't live up to their expectations
Mais on ne peut pas être à la hauteur de leurs attentes
Hanging by a thread
Suspendu à un fil
So close to the edge
Si près du bord
Living in a mad world
Vivre dans un monde fou
We're living in a mad world
On vit dans un monde fou
We're living in a mad world
On vit dans un monde fou
We're living in a mad world
On vit dans un monde fou
We're living in a mad world
On vit dans un monde fou
We got black mascara running
On a du mascara noir qui coule
We want change but it ain't coming
On veut du changement mais ça ne vient pas
Hanging by a thread
Suspendu à un fil
So close to the edge
Si près du bord
We wanna beat that generation
On veut battre cette génération
But we can't live up to their expectations
Mais on ne peut pas être à la hauteur de leurs attentes
Hanging by a thread
Suspendu à un fil
So close to the edge
Si près du bord
What would you say
Que dirais-tu
If the whole world could hear it?
Si le monde entier pouvait l'entendre ?
What would you do
Que ferais-tu
If you knew they would believe it?
Si tu savais qu'ils le croiraient ?




ONE OK ROCK - Luxury Disease
Album
Luxury Disease
date of release
09-09-2022

1 Save Yourself
2 Neon
3 Vandalize
4 When They Turn the Lights On
5 Let Me Let You Go
6 So Far Gone
7 Prove
8 Mad World
9 Free Them (feat. Teddy Swims)
10 Renegades
11 Outta Sight
12 Your Tears are Mine
13 Wonder
Attention! Feel free to leave feedback.