ONE OK ROCK - One by One - translation of the lyrics into French
ONE OK ROCK One by One

ONE OK ROCK - One by One

Lyrics and translation ONE OK ROCK - One by One




One by One
Un par un
Heaven is all gone
Le paradis a disparu
Empty in my arms You wanna see us be nothing nothing
Vide dans mes bras Tu veux nous voir devenir rien rien
Where do we belong?
Où est notre place ?
We have to stay strong
On doit rester fort
We are an army of used up freaks
Nous sommes une armée de freaks usés
Standing on the battleground
Debout sur le champ de bataille
Standing on the front
Debout sur le front
Can't see my way out
Je ne vois pas de sortie
Standing on the pinnacle
Debout sur le pinacle
Standing on the sun
Debout sur le soleil
Can't see my way out
Je ne vois pas de sortie
One by one we turn our hands to guns
Un par un, on transforme nos mains en armes
One by one they fall down
Un par un, ils tombent
Kept down so long
Réprimés pendant si longtemps
Sick of living in the middle
Fatigué de vivre au milieu
If you stand for nothing
Si tu ne défends rien
You'll fall for anything
Tu tomberas pour n'importe quoi
Our time is now
Notre heure est venue
We won't stand down
On ne reculera pas
Wake up scream out
Réveille-toi crie
We are the chosen ones
Nous sommes les élus
Standing on the battleground
Debout sur le champ de bataille
Standing on the front
Debout sur le front
Can't see my way out
Je ne vois pas de sortie
Standing on the pinnacle
Debout sur le pinacle
Standing on the sun
Debout sur le soleil
Can't see my way out
Je ne vois pas de sortie
One by one we turn our hands to guns
Un par un, on transforme nos mains en armes
One by one they fall down (they fall down)
Un par un, ils tombent (ils tombent)
One by one they fall down
Un par un, ils tombent
Standing on the battleground
Debout sur le champ de bataille
Standing on the front
Debout sur le front
Can't see my way out
Je ne vois pas de sortie
Standing on the pinnacle
Debout sur le pinacle
Standing on the sun
Debout sur le soleil
Can't see my way out
Je ne vois pas de sortie
One by one we turn our hands to guns
Un par un, on transforme nos mains en armes
One by one they fall down
Un par un, ils tombent
One by one they fall down
Un par un, ils tombent
One by one they fall down
Un par un, ils tombent
One by one they fall down
Un par un, ils tombent
One by one they fall down
Un par un, ils tombent
One by one they fall down
Un par un, ils tombent
One by one they fall down
Un par un, ils tombent




Writer(s): TAKA, FELDMANN JOHN WILLIAM
ONE OK ROCK - 35xxxv
Album
35xxxv
date of release
11-02-2015

1 Heartache
2 One by One
3 Good Goodbye
4 Paper Planes
5 Paper Planes
6 Paper Planes
7 Decision
8 Memories
9 Suddenly
10 Take me to the top
11 3xxxv5
12 Stuck in the middle
13 Fight the night
14 Decision (Studio Jam Session)
15 Mighty Long Fall (Studio Jam Session)
Attention! Feel free to leave feedback.