Prove - ONE OK ROCK translation in German

Prove

One step at a time
No matter how long it takes
(So I can prove to you)
I will make the climb
Learn from the mistakes I've made
(So I can prove to you)

When times are looking tough
I will be looking up to you
I found a better life
That'll be the one that I choose

I need answers nobody ever
Nobody seems to know
Sticks and stones will never
Break these bones

One step at a time
No matter how long it takes
I will make the climb
Learn from the mistakes I've made

And I'll prove it to you, prove it to you, prove it to you
Prove it to you, prove it to you, prove without a doubt
Give me the one chance, the one chance
So I can, so I can prove to you

It's time to realize
See the world with open eyes, oh
And I will never stop
Even when I reach the top, oh, oh-oh

I need answers nobody ever
Nobody seems to know
No one seems to know
Sticks and stones will never
Break these bones

One step at a time
No matter how long it takes
I will make the climb
Learn from the mistakes I've made

And I'll prove it to you, prove it to you, prove it to you
Prove it to you, prove it to you, prove without a doubt
Give me the one chance, the one chance
So I can, so I can prove to you

I might bend but I'm not gonna break, no more
Might be tired but I'm not 'bout to give up, no
I might bend but I'm not gonna break, no more
(I'm not going to give up)
No sticks and no stones

And I'll prove it to you, prove it to you, prove it to you
Prove it to you, prove it to you, prove without a doubt
Give me the one chance, the one chance
So I can, so I can prove to you
So I can prove to you

No matter how long it takes
One step at a time
I will make the climb
Learn from the mistakes I've made

And I'll prove it to you, prove it to you, prove it to you
Prove it to you, prove it to you, prove without a doubt
Give me the one chance, the one chance
So I can, so I can prove to you

So I can prove to you
So I can prove to you
(So I can prove to you)

Beweisen

Schritt für Schritt
Egal wie lange es dauert
(Damit ich es dir beweisen kann)
Ich werde den Aufstieg schaffen
Aus den Fehlern lernen, die ich gemacht habe
(Damit ich es dir beweisen kann)

Wenn die Zeiten schwierig aussehen
Werde ich zu dir aufschauen
Ich habe ein besseres Leben gefunden
Das wird das sein, das ich wähle

Ich brauche Antworten, die niemand jemals
Niemand zu kennen scheint
Stock und Stein werden niemals
Diese Knochen brechen

Schritt für Schritt
Egal wie lange es dauert
Ich werde den Aufstieg schaffen
Aus den Fehlern lernen, die ich gemacht habe

Und ich werde es dir beweisen, dir beweisen, dir beweisen
Dir beweisen, dir beweisen, zweifelsfrei beweisen
Gib mir die eine Chance, die eine Chance
Damit ich kann, damit ich es dir beweisen kann

Es ist Zeit zu erkennen
Die Welt mit offenen Augen sehen, oh
Und ich werde niemals aufhören
Selbst wenn ich den Gipfel erreiche, oh, oh-oh

Ich brauche Antworten, die niemand jemals
Niemand zu kennen scheint
Niemand scheint es zu wissen
Stock und Stein werden niemals
Diese Knochen brechen

Schritt für Schritt
Egal wie lange es dauert
Ich werde den Aufstieg schaffen
Aus den Fehlern lernen, die ich gemacht habe

Und ich werde es dir beweisen, dir beweisen, dir beweisen
Dir beweisen, dir beweisen, zweifelsfrei beweisen
Gib mir die eine Chance, die eine Chance
Damit ich kann, damit ich es dir beweisen kann

Ich mag mich biegen, aber ich werde nicht mehr brechen, nein
Mag müde sein, aber ich werde nicht aufgeben, nein
Ich mag mich biegen, aber ich werde nicht mehr brechen, nein
(Ich werde nicht aufgeben)
Keine Stöcke und keine Steine

Und ich werde es dir beweisen, dir beweisen, dir beweisen
Dir beweisen, dir beweisen, zweifelsfrei beweisen
Gib mir die eine Chance, die eine Chance
Damit ich kann, damit ich es dir beweisen kann
Damit ich es dir beweisen kann

Egal wie lange es dauert
Schritt für Schritt
Ich werde den Aufstieg schaffen
Aus den Fehlern lernen, die ich gemacht habe

Und ich werde es dir beweisen, dir beweisen, dir beweisen
Dir beweisen, dir beweisen, zweifelsfrei beweisen
Gib mir die eine Chance, die eine Chance
Damit ich kann, damit ich es dir beweisen kann

Damit ich es dir beweisen kann
Damit ich es dir beweisen kann
(Damit ich es dir beweisen kann)