ONE OK ROCK Stuck in the middle

ONE OK ROCK - Stuck in the middle

Lyrics and translation ONE OK ROCK - Stuck in the middle

Stuck in the middle

Coincé au milieu

Yeah!

Ouais !

What we finally found wasn't what we wanted

Ce que nous avons finalement trouvé n’est pas ce que nous voulions

Wish I could have gone to where we started

J’aimerais pouvoir revenir au début

Back to black, I can't see what's around me

Retour au noir, je ne vois pas ce qui m’entoure

Back to black, hope to gain some control

Retour au noir, j’espère reprendre le contrôle

I gave up everything

J’ai tout abandonné

I tried to have it all and I'm stuck in the middle

J’ai essayé d’avoir tout et je suis coincé au milieu

I couldn't have it all, now I'm alone

Je n’ai pas pu tout avoir, maintenant je suis seul

And I've been down and out

Et j’ai été au fond du gouffre

Now I'm stuck in the middle

Maintenant je suis coincé au milieu

I'll never get to say this is enough

Je n’aurai jamais l’occasion de dire que c’est assez

Now I'm left with nothing

Maintenant je ne me retrouve avec rien

Now I'm left with nothing

Maintenant je ne me retrouve avec rien

Now I'm left with nothing

Maintenant je ne me retrouve avec rien

Now

Maintenant

I gotta take some time

Je dois prendre du temps

To get this outta my way

Pour me débarrasser de tout ça

No matter how I try to fight it

Peu importe comment j’essaie de me battre

Nothing changes

Rien ne change

Back to black, I can't see what's around me

Retour au noir, je ne vois pas ce qui m’entoure

Back to black, hope to gain some control

Retour au noir, j’espère reprendre le contrôle

I tried to have it all and I'm stuck in the middle

J’ai essayé d’avoir tout et je suis coincé au milieu

I couldn't have it all, now I'm alone

Je n’ai pas pu tout avoir, maintenant je suis seul

And I've been down and out

Et j’ai été au fond du gouffre

Now I'm stuck in the middle

Maintenant je suis coincé au milieu

I'll never get to say this is enough

Je n’aurai jamais l’occasion de dire que c’est assez

Now I'm left with nothing, now

Maintenant je ne me retrouve avec rien, maintenant

Now I'm left with nothing

Maintenant je ne me retrouve avec rien

Now I'm left with nothing

Maintenant je ne me retrouve avec rien

Now I'm left with nothing

Maintenant je ne me retrouve avec rien

Now I'm left with nothing

Maintenant je ne me retrouve avec rien

I gave up everything

J’ai tout abandonné

I tried to have it all and I'm stuck in the middle

J’ai essayé d’avoir tout et je suis coincé au milieu

I couldn't have it all, now I'm alone

Je n’ai pas pu tout avoir, maintenant je suis seul

And I've been down and out

Et j’ai été au fond du gouffre

Now I'm stuck in the middle

Maintenant je suis coincé au milieu

I'll never get to say this is enough

Je n’aurai jamais l’occasion de dire que c’est assez

Now I'm left with nothing

Maintenant je ne me retrouve avec rien

Now I'm left with nothing

Maintenant je ne me retrouve avec rien

Now I'm left with nothing

Maintenant je ne me retrouve avec rien

Now...

Maintenant…

Now I'm left with nothing

Maintenant je ne me retrouve avec rien

Now I'm left with nothing

Maintenant je ne me retrouve avec rien

Now I'm left with nothing

Maintenant je ne me retrouve avec rien

Now I'm left with nothing

Maintenant je ne me retrouve avec rien

Rate the translation

Writer(s): TAKA, ONE OK ROCK

Album

35xxxv

date of release

11-02-2015

1 Heartache
2 One by One
3 Good Goodbye
4 Paper Planes
5 Paper Planes
6 Paper Planes
7 Decision
8 Memories
9 Suddenly
10 Take me to the top
11 3xxxv5
12 Stuck in the middle
13 Fight the night
14 Decision (Studio Jam Session)
15 Mighty Long Fall (Studio Jam Session)

More albums

Make It Out Alive

Luxury Disease (Japanese Version)

Luxury Disease (International Version)

Vandalize (Japanese Version) - Single

Vandalize (International Version) - Single

Attention! Feel free to leave feedback.