ONE OK ROCK - Vandalize - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation ONE OK ROCK - Vandalize




Sound the alarm
Подать сигнал тревоги
Shatter me like glass
Разбей меня, как стекло
Covered in scars
Покрытый шрамами
But roses are coming through the cracks
Но розы пробиваются сквозь трещины
Time that you killed
Время, которое ты убил
You promised to help me rebuild
Ты обещал помочь мне восстановить
It caught me off guard
Это застало меня врасплох
Sound the alarm
Подать сигнал тревоги
Said you'd keep me safe, now you're tearing me down
Сказал, что защитишь меня, теперь ты меня разрушаешь
Am I laid to waste, now that you're not around?
Неужели я пропал без вести теперь, когда тебя нет рядом?
Come and leave your mark
Приходи и оставь свой след
Vandalize my heart
Вандализировать мое сердце
Fuck the pain away, my bed is in ruins
К черту боль, моя кровать в руинах.
Need you in my veins, don't know how you do it
Ты нужен мне в венах, не знаю, как ты это делаешь.
Come and leave your mark
Приходи и оставь свой след
Vandalize my heart
Вандализировать мое сердце
Did we make a work of art just so you could deface it?
Мы создали произведение искусства только для того, чтобы вы могли его испортить?
Did you let it fall apart just so you could replace it?
Вы позволили ему развалиться только для того, чтобы можно было заменить его?
Had your name on the side of a burning bridge
Если бы твое имя было на стороне горящего моста
Watch it fade when the smoke rolls in
Смотри, как он исчезает, когда клубится дым.
Time that you killed
Время, которое ты убил
You promised to help me rebuild
Ты обещал помочь мне восстановить
Feels like you planned it
Такое ощущение, что ты это спланировал
Took us for granted, oh
Принял нас как должное, ох
Said you'd keep me safe, now you're tearing me down
Сказал, что защитишь меня, теперь ты меня разрушаешь
Am I laid to waste, now that you're not around?
Неужели я пропал без вести теперь, когда тебя нет рядом?
Come and leave your mark
Приходи и оставь свой след
Vandalize my heart
Вандализировать мое сердце
Fuck the pain away, my bed is in ruins
К черту боль, моя кровать в руинах.
Need you in my veins, don't know how you do it
Ты нужен мне в венах, не знаю, как ты это делаешь.
Come and leave your mark (come and leave your mark)
Приди и оставь свой след (приди и оставь свой след)
Vandalize my heart
Вандализировать мое сердце
Oh, you're fucking crazy
О, ты чертовски сумасшедший
Hate me, love you, breaking bottles on the pavement
Ненавижу меня, люблю тебя, разбивая бутылки на тротуаре.
Just to watch it crash
Просто чтобы посмотреть, как он рухнет
Said you'd keep me safe, now you're tearing me down
Сказал, что защитишь меня, теперь ты меня разрушаешь
Am I laid to waste, now that you're not around?
Неужели я пропал без вести теперь, когда тебя нет рядом?
Come and leave your mark
Приходи и оставь свой след
Vandalize my heart
Вандализировать мое сердце
Fuck the pain away, my bed is in ruins
К черту боль, моя кровать в руинах.
Need you in my veins, don't know how you do it
Ты нужен мне в венах, не знаю, как ты это делаешь.
Come and leave your mark (come and leave your mark)
Приди и оставь свой след (приди и оставь свой след)
Vandalize my heart
Вандализировать мое сердце
Said you'd keep me safe, now you're tearing me down
Сказал, что защитишь меня, теперь ты меня разрушаешь
Am I laid to waste, now that you're not around?
Неужели я пропал без вести теперь, когда тебя нет рядом?
Come and leave your mark (come and leave your mark)
Приди и оставь свой след (приди и оставь свой след)
Vandalize my heart
Вандализировать мое сердце






Attention! Feel free to leave feedback.