ONE OK ROCK - 必然メーカー - translation of the lyrics into Russian

必然メーカー - ONE OK ROCKtranslation in Russian




必然メーカー
Фабрика неизбежности
What am I gonna do?
Что я собираюсь сделать?
If my last heartbeat's going to come in a few minutes
Если мой последний удар сердца произойдет через несколько минут
How do I live my last?
Как прожить мне свое последнее?
許せない人を少し許して 嫌いな人を少し好きになり
Немного простить тех, кого я не могу простить, немного полюбить тех, кого я ненавижу
そして最後に自分のコト愛することはできるのかな
И смогу ли я, наконец, полюбить себя
Try to make it now
Постарайся сделать это сейчас
I don't want anymore regret regret
Я больше не хочу сожалений
'Cause time's never back
Потому что время никогда не вернется
ほどけないように 靴ヒモ結び
Завяжу шнурки, чтобы они не развязались
止まることのないようにと再び走る
Буду бежать снова и снова, чтобы не остановиться
生きてる感じが少しでもしてますか 自問自答に迷って
Чувствую ли я себя хоть немного живым, сомневаясь в ответах
左胸にこの手当ててみた
Приложил руку к своей левой груди
1つ目の鼓動が泣き叫ぶ 余韻を残し2つ目が鳴る
Первый стук сердца кричит, оставляя эхо, второй стук бьет
それを最後に次に鳴るはずの音は息をひそめた
И в конце должен прозвучать звук, который затаил дыхание
Try to make it now
Постарайся сделать это сейчас
I don't want anymore regret regret
Я больше не хочу сожалений
'Cause time's never back
Потому что время никогда не вернется
ほどけないように 靴ヒモ結び
Завяжу шнурки, чтобы они не развязались
止まることのないようにと再び走る
Буду бежать снова и снова, чтобы не остановиться
All you want to do is not always what you have in your mind
Ты не всегда можешь получить то, чего хочешь
Can't you see something new coming on your way?
Разве ты не видишь, что на твоем пути появляется что-то новое?
Try to teach you how
Постараюсь научить тебя
I don't want anymore hatred hatred
Я больше не хочу ненависти
'Cause no one ever sucks!
Потому что нет ни одного человека, который был бы ничтожеством!
君が僕に教えてくれた
Ты научила меня
今日という日に誰かを好きになること
Любить кого-то в этот день
当たり前にしてたはずの呼吸がもしも
Обычное дыхание, которое я принимал как должное, если бы
残りわずか数分だとしたら僕ははたして…
осталось всего несколько минут, я бы...





Writer(s): TAKA, TORU


Attention! Feel free to leave feedback.