ONEFOUR - Ben 10 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ONEFOUR - Ben 10




Ben 10
Ben 10
They got more numbers but got less men
Ils ont plus de nombres, mais moins d'hommes
We got goons got henchmen
On a des hommes de main, des hommes de main
They talk tough online but in real life change up like Ben 10
Ils font les durs en ligne, mais dans la vraie vie, ils changent comme Ben 10
They just run and flee, don′t want war with we
Ils courent et fuient, ils ne veulent pas nous faire la guerre
They talk tough online but in real life, they hit control alt delete
Ils font les durs en ligne, mais dans la vraie vie, ils appuient sur Contrôle Alt Suppr
Forgive me lord, for I have sinned
Seigneur, pardonne-moi, car j'ai péché
And I know my sins to be plenty
Et je sais que mes péchés sont nombreux
But I can't stop this war so therefore this clip must be empty
Mais je ne peux pas arrêter cette guerre, donc ce chargeur doit être vide
I grip it like it′s friendly, tell them Grim Reaper sent me
Je le tiens comme s'il était mon ami, dis-leur que la Faucheuse m'a envoyé
One two one two then back in the whip
Un deux un deux puis retour dans la voiture
And watch them freeze like Demzy
Et regardez-les se figer comme Demzy
Ay, tryna run them down like sheep
Ay, j'essaie de les faire tomber comme des moutons
Cousin I'm in too deep
Cousin, je suis trop impliqué
If I see a opp and do nothin the next few nights I just won't sleep
Si je vois un ennemi et que je ne fais rien, les prochaines nuits, je ne dormirai tout simplement pas
Like how could I be so weak
Comment ai-je pu être aussi faible
Green light and I′ll get that sorted
Feu vert et je m'en occupe
As soon as we start that trip there ain′t no way it's gettin aborted
Dès que nous commençons ce voyage, il n'y a aucun moyen qu'il soit avorté
Run up run up get cheffed like J Lekks (Who)
Cours, cours, fais-toi engueuler comme J Lekks (Qui)
At least he tried his best
Au moins, il a fait de son mieux
OneFour gang we bang for the members
Le gang OneFour, on frappe pour les membres
Cuz that side they bang for the net
Parce que de ce côté, ils frappent pour le net
Free deaconcheff, if he′s in the mix of course were leaving a mess
Libérez le chef diacre, s'il est dans le coup, bien sûr qu'on laisse un bordel
Broad day drill seen opps hit legs
Exercice de jour, on a vu des ennemis se faire tirer dans les jambes
And if they to slow get filled with led
Et s'ils sont trop lents, remplissez-les de plomb
They got more numbers but got less men
Ils ont plus de nombres, mais moins d'hommes
They talk tough online but in real life change up like Ben 10
Ils font les durs en ligne, mais dans la vraie vie, ils changent comme Ben 10
They just run and flee, don't want war with we
Ils courent et fuient, ils ne veulent pas nous faire la guerre
They talk tough online but in real life, they hit control alt delete
Ils font les durs en ligne, mais dans la vraie vie, ils appuient sur Contrôle Alt Suppr
They got more numbers but got less men
Ils ont plus de nombres, mais moins d'hommes
We got goons got henchmen
On a des hommes de main, des hommes de main
They talk tough online but in real life change up like Ben 10
Ils font les durs en ligne, mais dans la vraie vie, ils changent comme Ben 10
They just run and flee, don′t want war with we
Ils courent et fuient, ils ne veulent pas nous faire la guerre
They talk tough online but in real life, they hit control alt delete
Ils font les durs en ligne, mais dans la vraie vie, ils appuient sur Contrôle Alt Suppr
OneFour we trust, and ride for crew we must
OneFour on te fait confiance, et on roule pour l'équipe, on doit le faire
Swing them blades then hush,
Balancez ces lames puis chut,
We stay silent opps ain't lyin′ but ain't ridin not on us
On reste silencieux, les ennemis ne mentent pas mais ne roulent pas sur nous
Who's that who′s that lad watch your crew
Qui c'est, qui c'est ce type, surveille ton équipe
I′m tryin' the dodgy screw so if it can move when I′m on the loose
J'essaie la vis douteuse donc si ça peut bouger quand je suis dans la nature
Like who got who, who, we lettin' them talk
Genre qui a qui, qui, on les laisse parler
No evidence of some proof
Aucune preuve d'une quelconque preuve
Then we ready them, no regretting the things we do
Alors on les prépare, on ne regrette pas ce qu'on fait
No real skeleton stay intelligent when we move
Pas de vrai squelette, restez intelligents quand on bouge
When we gettin′ them we ain't tellin them not a clue,
Quand on les a, on ne leur dit rien, pas un indice,
Ain′t tellin them not a clue
On ne leur dit rien, pas un indice
Affiliated to the set, pop around you get checked
Affilié au groupe, fais un tour, tu te fais contrôler
Back to back with my goons
Dos à dos avec mes hommes de main
Makin moves we get cheques
On fait des mouvements, on reçoit des chèques
Layin hands on my oppositions making sure they regret
Je mets la main sur mes adversaires en m'assurant qu'ils regrettent
Got young chef's like Smittyyy runnin ops down, leavin em wet
J'ai de jeunes chefs comme Smittyyy qui font tomber les ennemis, les laissant mouillés
Do em up without sweat
Fais-les sans transpirer
Middle fingers up to the system
Doigts d'honneur au système
With my four yeah of course
Avec mes quatre, oui bien sûr
Doin rows like Skepta what a life, praise the lord
Faire des rangs comme Skepta quelle vie, gloire au seigneur
Free up my bro Freddy he's a soilder never talk
Libérez mon frère Freddy, c'est un soldat qui ne parle jamais
They got more numbers but got less men
Ils ont plus de nombres, mais moins d'hommes
They talk tough online but in real life change up like Ben 10
Ils font les durs en ligne, mais dans la vraie vie, ils changent comme Ben 10
They just run and flee, don′t want war with we
Ils courent et fuient, ils ne veulent pas nous faire la guerre
They talk tough online but in real life, they hit control alt delete
Ils font les durs en ligne, mais dans la vraie vie, ils appuient sur Contrôle Alt Suppr
They got more numbers but got less men
Ils ont plus de nombres, mais moins d'hommes
We got goons got henchmen
On a des hommes de main, des hommes de main
They talk tough online but in real life change up like Ben 10
Ils font les durs en ligne, mais dans la vraie vie, ils changent comme Ben 10
They just run and flee, don′t want war with we
Ils courent et fuient, ils ne veulent pas nous faire la guerre
They talk tough online but in real life, they hit control alt delete
Ils font les durs en ligne, mais dans la vraie vie, ils appuient sur Contrôle Alt Suppr
(They got more numbers but got less men)
(Ils ont plus de nombres, mais moins d'hommes)
(But in real life change up like Ben 10 they change they change)
(Mais dans la vraie vie, ils changent comme Ben 10, ils changent, ils changent)
(They got more numbers but got less men)
(Ils ont plus de nombres, mais moins d'hommes)
(But in real life change up like Ben 10 like Ben 10 Ben 10)
(Mais dans la vraie vie, ils changent comme Ben 10 comme Ben 10 Ben 10)





Writer(s): Kamron Lloyd Chevannes, Pio Misa, Jerome Misa, Spencer Magalogo, Salec Su''a


Attention! Feel free to leave feedback.