Let's Ride - ONEFOUR translation in German

Let's Ride

One for the money in this life we choose to live
One time for that bail, refuse they give
More time for the guys in pen, they take mine
Only write that I ride for them, ooh
Woah, woah, woah
Ayy

Bridgin′ up with the risk they take
And for the gang, fuck it, they can get that pistol play
Yeah, we come up from the gutter, we ain't built to break
Ain′t a killer but don't push me, I got bills to pay, ooh
Watch 'em all shake, come through wavin′ that 44
Little pussy, this ain′t no foreplay
We do it broad day, one crew, five seats
A 12-gauge with a hoodie I got from North Face
And I ain't tryin′ to keep my nose clean
Little dogs want war, they can't get front row seats
Told my young G, keep that blade close
When the opps come, we ain′t backin' down from no beef
I put that on the gang

One for the money in this life we choose to live
One time for that bail, refuse they give
More time for the guys in pen, they take mine
Only write that I ride for them
So let′s ride, let's ride, let's ride, let′s ride, yeah
So let′s ride, let's ride, let′s ride, let's ride

Fuck, fuck, fuck that, we ridin′ tonight
Pour some liquor, tell them pussies someone's dyin′ tonight
My man's tryin' to tell me there′s no use in tryin′ to fight
Look at the bigger picture, they took my brother
I said, "Fuck it, lad, I'm comin′ with ya"
To me, it's more than beef
If they want drama, tell them call the chief
Fuck with us? We′ll leave 'em all deceased
This is war we speakin′
Don't speak or speak of, I'm a product of pain
So we forever, fuck twelve, so let me grieve my loss
I′m backin′ blood, whether he's right or wrong
And I′ma risk it for whatever it cost
And as I grip my cross, I pray to God that I don't miss my shots
So I′ma die screamin', "Fuck these–"
(So I′ma die screamin', "Fuck these–")

One for the money in this life we choose to live
One time for that bail, refuse they give
More time for the guys in pen, they take mine
Only write that I ride for them
So let's ride, let′s ride, let′s ride, let's ride, yeah
So let′s ride, let's ride, let′s ride, let's ride
So let′s ride, let's ride, let's ride, let′s ride

Let′s ride, let's ride
Let′s ride, let's ride
Let′s ride, let's ride
Let′s ride, let's ride...

Lass uns losziehen

Eins für das Geld in diesem Leben, das wir zu leben wählen
Einmal für die Kaution, die sie verweigern
Mehr Zeit für die Jungs im Knast, sie nehmen meine
Ich schreibe nur, dass ich für sie da bin, ooh
Woah, woah, woah
Ayy

Wir stellen uns dem Risiko, das sie eingehen
Und für die Gang, scheiß drauf, sie können die Knarren spüren
Yeah, wir kommen aus der Gosse, wir sind nicht gebaut, um zu zerbrechen
Bin kein Killer, aber reiz mich nicht, ich hab Rechnungen zu bezahlen, ooh
Sieh zu, wie sie alle zittern, wenn ich mit der 44er wedelnd auftauche
Kleine Pussy, das ist kein Vorspiel
Wir machen es am helllichten Tag, eine Crew, fünf Sitze
Eine 12er Schrotflinte mit 'nem Hoodie, den ich von North Face hab
Und ich versuch' nicht, meine Weste sauber zu halten
Kleine Hunde wollen Krieg, sie kriegen keine Plätze in der ersten Reihe
Hab meinem jungen G gesagt, halt die Klinge griffbereit
Wenn die Feinde kommen, weichen wir vor keinem Beef zurück
Das schwör' ich auf die Gang

Eins für das Geld in diesem Leben, das wir zu leben wählen
Einmal für die Kaution, die sie verweigern
Mehr Zeit für die Jungs im Knast, sie nehmen meine
Ich schreibe nur, dass ich für sie da bin
Also lass uns losziehen, lass uns losziehen, lass uns losziehen, lass uns losziehen, yeah
Also lass uns losziehen, lass uns losziehen, lass uns losziehen, lass uns losziehen

Scheiß, scheiß, scheiß drauf, wir ziehen heute Nacht los
Gieß Schnaps ein, sag diesen Pussys, jemand stirbt heute Nacht
Mein Kumpel versucht mir zu sagen, es hat keinen Sinn zu kämpfen
Schau dir das große Ganze an, sie haben meinen Bruder geholt
Ich sagte: "Scheiß drauf, Junge, ich komm mit dir"
Für mich ist es mehr als nur Beef
Wenn sie Drama wollen, sag ihnen, sie sollen den Boss rufen
Legen sie sich mit uns an? Wir werden sie alle tot zurücklassen
Das ist Krieg, von dem wir sprechen
Sprich nicht oder erwähne es nicht, ich bin ein Produkt des Schmerzes
Also wir für immer, scheiß auf die Bullen, also lass mich meinen Verlust betrauern
Ich steh' hinter meinem Blut, egal ob er Recht hat oder nicht
Und ich werd's riskieren, egal was es kostet
Und während ich mein Kreuz umklammere, bete ich zu Gott, dass ich meine Schüsse nicht verfehle
Also werd' ich sterbend schreien: "Fickt diese–"
(Also werd' ich sterbend schreien: "Fickt diese–")

Eins für das Geld in diesem Leben, das wir zu leben wählen
Einmal für die Kaution, die sie verweigern
Mehr Zeit für die Jungs im Knast, sie nehmen meine
Ich schreibe nur, dass ich für sie da bin
Also lass uns losziehen, lass uns losziehen, lass uns losziehen, lass uns losziehen, yeah
Also lass uns losziehen, lass uns losziehen, lass uns losziehen, lass uns losziehen
Also lass uns losziehen, lass uns losziehen, lass uns losziehen, lass uns losziehen

Lass uns losziehen, lass uns losziehen
Lass uns losziehen, lass uns losziehen
Lass uns losziehen, lass uns losziehen
Lass uns losziehen, lass uns losziehen...