The Message - ONEFOUR translation in German

The Message

JM I'm a onefour veteran
Boss of my hood 'cause I back my section
When I met them streets and slapped
That thing, lad I knew I found my obsession
Had me running the ball no question
Swear any opp I saw I pressed him
Either cell, YP or Lekks couldn't leave his chest without no injection

Onefour we've been puttin' in work
Since knee high, them days on the curb
Now I'm proud to say to this day forward
That the 7 put an opp on his shirt
Just fill up the car and urch, got things on hips watch opps disperse
I back my shank and you pull yours
And see who will take off first
Don't whinge or cry, like MizorMac go grip and ride
Have your team all wet and wild
Right when my crew bring clips and slide
Wanna talk them clips then try
This is a different side
You boys just bitch and hide
Come out and ride for your friend 'cause someone got
Dipped and shh, and someone got dipped and shh
Get down when I grip that steel
Hands up when I bring that hammer
Come through when I pull that ching
Have your head face down like a south west ganga
Onefour we ain't got no manners, only if you test my crew
If you ain't apart of this beef and
You wanna talk shit you can get some too

See me eating well, pulled out my ching for my show and tell
Call me festus when you hear the bell
I'll be wrecking opps like I'm wreck it Ralph
We on the block so there ain't no fouls
I'll be scoring points when I kick 'em out
I'm on the road and it's getting loud
When you see me approach take another route
I'm on the high from the Ganja
My sticky can put you down under
These opps are broke, can't affiliate
They're the types to go half on a bumper
The coco got me feeling jumpy
Rolled the dice and got stuck in Jumanji
Getting triple digits like I'm Scotty
Pippen whippin' in the kitchen, Gordon Ramsay
Ooh, know that I'm down for the two-double-seven-O
Die for my set, you already know
Knocking them down like they're dominoes
I know that they know that Spenny's about to blow
All of my dubs coming in a row
But I'm still writing raps on my broken phone

Retaliation is a must, ain't no maybe, ifs or buts
We took numerous trips round there but
Lad that something I can't discuss
I don't wanna end up in cuffs
We heartless wrong or right regardless yeah I'ma back my blood
Shh got got and he left his uzzo
Shit and he's still out talking tough
They don't know about taking risks
Them big lads they're made for this
We invest in shanks and shivs and if there's beef we taking trips
I can't call them opps, lad we beefing flops
I got friends, looking at ten
You watched yours getting put in a box
Who wants smoke?
They don't want smoke, trust me mothers them boys ain't ready
Twenty one what, but one got knocked, ha, I guess that makes them twenty
Free up Freddy and Lebs, plus my coey Deacon Chef
Making moves while them boys follow
Playing these games like Simon says

They call me chingy not cause of the way I squint my eyes
When things get iffy
Then I'm known to wave and just swing my knife
When it goes in em then I push the
Blade a few few more times
Two-seven drill em them boys victims
They don't ride, just bitch and lie
We twist up while them boy just dancing
Strictly shiv and shankin' and push
That sword like captain step on deck and plank 'em
Too much talk, but no action
They came for women I'm not here romancing
I'll use anything just to get the win, I don't take no chances
Don't step on the field cause weapons of steel
Are used to play this game
Don't be leaving your home cause set in
The stone is where you'll see your name
If I lack when I'm out then I'll stomp till I see his brains
Leave these pavements stains
I'll do it again and again
Do it again and again
That's reckless shivings
If it's done by me, cell, b-do YP, then lad there ain't no difference
Don't pull out for decoration, this thing goes all in 'em
That's vicious drillin's, opposite, victims out on a mission
Souls go missing, I love just fucking twisting

Die Botschaft

JM, ich bin ein Onefour-Veteran
Boss meiner Gegend, weil ich meinen Bezirk verteidige
Als ich auf die Straßen traf und zuschlug
Dieses Ding, Junge, da wusste ich, ich hatte meine Besessenheit gefunden
Hatte mich dazu gebracht, den Ball zu führen, keine Frage
Schwöre, jeden Feind, den ich sah, habe ich unter Druck gesetzt
Entweder Cell, YP oder Lekks konnten seine Brust nicht ohne eine Injektion verlassen

Onefour, wir haben Arbeit reingesteckt
Seit Kniehöhe, damals auf dem Bordstein
Jetzt bin ich stolz zu sagen, von diesem Tag an
Dass die 7 einen Feind erledigt hat
Füll einfach das Auto und suche, hab Dinge an den Hüften, sieh zu, wie Feinde sich zerstreuen
Ich zieh mein Messer und du ziehst deins
Und wir sehen, wer zuerst abhaut
Nicht jammern oder weinen, wie MizorMac, greif zu und fahr los
Lass dein Team ganz blutig und wild zurück
Genau dann, wenn meine Crew mit Magazinen anrückt und loslegt
Willst du über Magazine reden, dann versuch's
Das ist eine andere Seite
Ihr Jungs jammert nur und versteckt euch
Kommt raus und fahrt für euren Freund, denn jemand wurde
Erwischt und shh, und jemand wurde erwischt und shh
Geh runter, wenn ich den Stahl greife
Hände hoch, wenn ich den Hammer bringe
Komm durch, wenn ich das Messer ziehe
Dein Kopf am Boden wie bei 'nem Südwest-Gangster
Onefour, wir haben keine Manieren, nur wenn du meine Crew testest
Wenn du nicht Teil dieses Beefs bist und
Du willst Scheiße reden, kannst du auch was abbekommen

Siehst mich gut essen, hab mein Messer rausgeholt für meine Show und Erzählung
Nenn mich Festus, wenn du die Glocke hörst
Ich werde Feinde zerstören wie Wreck-It Ralph
Wir sind auf dem Block, also gibt es keine Fouls
Ich werde punkten, wenn ich sie rausschmeiße
Ich bin unterwegs und es wird laut
Wenn du mich nähern siehst, nimm eine andere Route
Ich bin high vom Ganja
Mein Klebriges kann dich unter die Erde bringen
Diese Feinde sind pleite, können sich nicht anschließen
Sie sind die Art, die sich einen Bumper teilen
Das Koks macht mich nervös
Hab die Würfel geworfen und bin in Jumanji stecken geblieben
Bekomme dreistellige Zahlen wie Scotty
Pippen, am Kochen in der Küche, Gordon Ramsay
Ooh, wisse, dass ich für die Zwei-Sieben-Sieben-Null da bin
Sterbe für meine Gegend, das weißt du bereits
Stoße sie um wie Dominosteine
Ich weiß, dass sie wissen, dass Spenny kurz davor ist, durchzustarten
Alle meine Erfolge kommen nacheinander
Aber ich schreibe immer noch Raps auf meinem kaputten Handy

Vergeltung ist ein Muss, kein Vielleicht, Wenn oder Aber
Wir haben zahlreiche Ausflüge dorthin gemacht, aber
Junge, das ist etwas, worüber ich nicht sprechen kann
Ich will nicht in Handschellen enden
Wir sind herzlos, falsch oder richtig, egal, ja, ich stehe zu meinem Blut
Shh wurde erwischt und hat seinen Kumpel zurückgelassen
Scheiße, und er redet immer noch großspurig
Sie wissen nichts über Risiken eingehen
Diese großen Jungs, sie sind dafür gemacht
Wir investieren in Messer und Klingen, und wenn es Beef gibt, machen wir Ausflüge
Ich kann sie nicht Feinde nennen, Junge, wir bekämpfen Versager
Ich habe Freunde, die zehn Jahre absitzen
Du hast zugesehen, wie deine in eine Kiste gelegt wurden
Wer will Stress?
Sie wollen keinen Stress, vertrau mir, Mütter, diese Jungs sind nicht bereit
Einundzwanzig was, aber einer wurde erwischt, ha, ich schätze, das macht sie zwanzig
Befreit Freddy und Lebs, plus meinen Kumpel Deacon Chef
Machen Züge, während diese Jungs folgen
Spielen diese Spiele wie Simon sagt

Sie nennen mich Chingy, nicht wegen der Art, wie ich meine Augen zusammenkneife
Wenn die Dinge brenzlig werden
Dann bin ich dafür bekannt, zu wedeln und einfach mein Messer zu schwingen
Wenn es in sie eindringt, dann stoße ich die
Klinge noch ein paar Mal hinein
Zwei-sieben drillen sie, diese Jungs sind Opfer
Sie fahren nicht, lügen nur und jammern
Wir stechen zu, während diese Jungs nur tanzen
Streng genommen stechen und Klinge schwingen und
Das Schwert stoßen wie ein Kapitän, tritt an Deck und schick sie über die Planke
Zu viel Gerede, aber keine Aktion
Sie kamen wegen Frauen, ich bin nicht hier zum Romantisieren
Ich werde alles benutzen, nur um zu gewinnen, ich gehe keine Risiken ein
Betritt nicht das Feld, denn Waffen aus Stahl
Werden benutzt, um dieses Spiel zu spielen
Verlass nicht dein Zuhause, denn in
Stein gemeißelt ist, wo du deinen Namen sehen wirst
Wenn ich unachtsam bin, wenn ich draußen bin, dann stampfe ich, bis ich sein Gehirn sehe
Hinterlasse Flecken auf diesen Gehwegen
Ich werde es wieder und wieder tun
Es wieder und wieder tun
Das sind rücksichtslose Messerstechereien
Wenn es von mir, Cell, B-Do, YP gemacht wird, dann gibt es keinen Unterschied, Junge
Nicht zur Dekoration herausziehen, dieses Ding geht ganz in sie hinein
Das sind bösartige Drill-Aktionen, Gegner, Opfer, draußen auf einer Mission
Seelen gehen verloren, ich liebe es einfach, verdammt nochmal zuzustechen und zu drehen