Lyrics and translation ONEFOUR - Welcome to Prison

Welcome to Prison

Mama always said, pray for the best, expect the worst
Don′t make promises if you go back on your word
If you're doing it rock, you′ve got be willing to work
Hit a search and grab the dosh, gotta get to it first
See, I grew up in church
But I had devils in my ears saying, fuck it
Controlling my young mind like a puppet
Had me skipping school, ditchin' satties in the alley as a youngn'
Never a boss, bruh, I was runnin′ (ayy)
Started runnin′ bud just to get paid
Now bros got beef, I gotta run wit a blade
See my blood get got, and that's when my heart changed
Took a couple L′s, but that's part of the game
Live and learn, take it how it comes
And if it kicks off, brother don′t run
I was taught from young, that I'd get caught up in the system
Didn′t listen, and that's how I got done

See, I'm just tryna make a living lad, and just do me
Nah, I ain′t stopping ′til they set me free (uhh)
We stand firm to the word FTP
Prayin' for somebody to rescue me (ayy)
Train hard, my brother, and stay staunch
Listen, don′t be another victim lost to the system
And you'll be eetswa when they come to meet ya
And say my uso, Welcome to Prison (ayy)

Free my brothers in the yard and that
Can′t wait 'til they all come back, ′til they all come back
OneFour, part of the gang
2-7, where my heart is at, where my heart is at
We chop dogs too easy, got locked up too easy
And now I'm on T.V
I bet it burns 'em to see me walk
They′d rather see me between these walls (ayy)

Yeah we should always expect the worst, hope for the best
Keep ′em close if you know they're down for a stretch
They call us ball runners with the utmost respect
Well known in the system, there′s not much of us left
You're also got the common snitch, biggest bitch
A dog that couldn′t take the pressure for what he did
The lowest of lowest that you can get as a crim
Have 'em leveled with the rest of em down in protection
Separated from the rest of us
Cause our instincts always got the best of us
Paranoid, thinking now there′s no one left to trust
Don't get me wrong, the boys in here still don't give a fuck
But why he′s acting sus′
Heard them fellas over there, tryna take me for an Inner spray
Eetswa, I'm just gonna chill and wait
Fuck waitin′ another day
Pull up to his cell, give him hell
I want all you got
Put inside this pillowcase and don't forget your dinner tray (ayy)

See, I′m just tryna make a living lad, and just do me
See, I ain't stopping ′til they set me free
We stand firm to the word FTP
Prayin' for somebody to rescue me (uhh)
Train hard, my brother, and stay staunch
Listen, don't be another victim lost to the system
Then you′ll be eetswa when they come to meet ya
And say my uso, Welcome to Prison (ayy)

Free my brothers in the yard and that
Can′t wait 'til they all come back, ′til they all come back
OneFour, part of the gang
2-7, where my heart is at, where my heart is at
We chop dogs too easy, got locked up too easy
And now I'm on T.V
I bet it burns em to see me walk
They′d rather see me in between these walls (ayy)

Bienvenue en prison

Maman m'a toujours dit :« Espère le meilleur, attends-toi au pire »
« Ne fais pas de promesses si tu ne tiens pas parole »
« Si tu veux réussir, tu dois être prêt à bosser dur »
« Fais un coup et prends le magot, tu dois y arriver en premier »
Tu vois, j'ai grandi à l'église
Mais j'avais des démons dans la tête qui me disaient :« Au diable tout ça »
Ils contrôlaient mon jeune esprit comme une marionnette
Ils m'ont fait sécher les cours, zapper les permanences dans la ruelle quand j'étais gosse
Jamais un patron, ma belle, je faisais le larbin (ayy)
J'ai commencé à faire des petits boulots juste pour être payé
Maintenant les frères ont des embrouilles, je dois courir avec une lame
J'ai vu mon sang couler, et c'est là que mon cœur a changé
J'ai pris quelques gamelles, mais ça fait partie du jeu
Vivre et apprendre, prendre les choses comme elles viennent
Et si ça part en couille, mon frère, il ne faut pas fuir
On m'a appris dès le plus jeune âge que je finirais par avoir des ennuis avec la justice
Je n'ai pas écouté, et c'est comme ça que je me suis fait serrer

Tu vois, j'essaie juste de gagner ma vie, ma belle, et de faire mon truc
Je ne m'arrêterai pas tant qu'ils ne me libéreront pas (uhh)
On reste fidèles au mot d'ordre : FTP
Je prie pour que quelqu'un vienne me sauver (ayy)
Entraîne-toi dur, mon frère, et reste fort
Écoute, ne sois pas une autre victime de ce système pourri
Et tu seras peinard quand ils viendront te chercher
Et qu'ils te diront, mon pote :« Bienvenue en prison » (ayy)

Libérez mes frères dans la cour, putain
J'ai hâte qu'ils reviennent tous, qu'ils reviennent tous
OneFour, membre du gang
2-7, là où mon cœur est, là où mon cœur est
On défonçait les mecs trop facilement, on s'est fait enfermer trop facilement
Et maintenant je passe à la télé
Je parie que ça les brûle de me voir marcher
Ils préféreraient me voir entre ces murs (ayy)

Ouais, on devrait toujours s'attendre au pire et espérer le meilleur
Garde-les près de toi si tu sais qu'ils sont prêts à tout
Ils nous appellent les fonceurs avec le plus grand respect
Bien connus du système, on n'est plus beaucoup
Tu as aussi la balance de base, la plus grosse des balances
Un chien qui n'a pas pu supporter la pression pour ce qu'il avait fait
Le plus bas que tu puisses tomber quand tu es un voyou
Qu'il soit mis au même niveau que les autres, en protection
Séparé du reste d'entre nous
Parce que nos instincts ont toujours pris le dessus
Paranoïaque, on pense maintenant qu'il n'y a plus personne en qui avoir confiance
Comprenne qui pourra, les gars ici s'en foutent toujours
Mais pourquoi il fait le mec louche ?
J'ai entendu ces mecs là-bas, ils veulent m'emmener faire un petit tour
Tranquille, je vais attendre
J'en ai marre d'attendre un jour de plus
Je débarque à sa cellule, je lui fais vivre un enfer
Je veux tout ce que tu as
Mets tout dans cette taie d'oreiller et n'oublie pas ton plateau-repas (ayy)

Tu vois, j'essaie juste de gagner ma vie, ma belle, et de faire mon truc
Je ne m'arrêterai pas tant qu'ils ne me libéreront pas
On reste fidèles au mot d'ordre : FTP
Je prie pour que quelqu'un vienne me sauver (uhh)
Entraîne-toi dur, mon frère, et reste fort
Écoute, ne sois pas une autre victime de ce système pourri
Et tu seras peinard quand ils viendront te chercher
Et qu'ils te diront, mon pote :« Bienvenue en prison » (ayy)

Libérez mes frères dans la cour, putain
J'ai hâte qu'ils reviennent tous, qu'ils reviennent tous
OneFour, membre du gang
2-7, là où mon cœur est, là où mon cœur est
On défonçait les mecs trop facilement, on s'est fait enfermer trop facilement
Et maintenant je passe à la télé
Je parie que ça les brûle de me voir marcher
Ils préféreraient me voir entre ces murs (ayy)