BLACK MIRROR - Japanese ver. - ONEUS translation in French

BLACK MIRROR - Japanese ver.

We're on this babylon
The problem is black mirror
일과 영사이 get it on yeah
Dum dum dum dum dum black mirror

We're on this babylon
The problem is black mirror
일과 영사이 get it on yeah yah woo hoo

Black black black in the mirror in the mirror
二人の距離は one and zero one and zero
こじれちゃったね digital world
尖った彼らにべー 메롱

勝手に上手くやるから
口出し禁止さ my bad my bad
ここから 離れてくれ
I just wanna live my life

暗い雲の上君は輝く
Phenomenon phenomenon
このドアを開けて
君と俺の距離
邪魔なものはなくし
二人は繋がる

Please stop black mirror
Doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo

近づく距離
Black mirror
Doo doo doo doo doo ooh
Doo doo doo doo doo
解き放とう
Break into my world

Black mirror
悩みなんて明日に
ここに集中 baby baby baby
スマホは off
Us in the mirror
二人だけの迷路
照らし出す mirror mirror mirror mirror
Da ra da da da ra da da

Ra spit out flame
Who's bad and i'm cool
Man in the mirror 君と俺二人きり
ここに join let's move your body
この瞬間を飛び越えて levitate bounce

天のいたずらなのかな
このフレームに 囲まれ
続く駆け引き
Oh Juliet과 rome ooh
小説のようなことが
起こった 現実に

暗い雲の上君は輝く
Phenomenon phenomenon
このドアを開けて
君と俺の距離
邪魔なものはなくし
二人は繋がる

Please stop black mirror
Doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo
近づく距離

Black mirror
Doo doo doo doo doo ooh
Doo doo doo doo doo
解き放とう
Break into my world

Black mirror
悩みなんて明日に
ここに集中 baby baby baby
スマホは off

Us in the mirror
二人だけの迷路
照らし出す mirror mirror mirror mirror
Da ra da da da ra da da

Uh 月の裏側のように
Mirror の中は 長い長い
Look at us look at us mirror 속에
君と俺の距離
邪魔なものはなくし
二人は繋がる

Please stop black mirror

Mirror mirror on the wall
君には何が見えてる
二人は繋がっているから
何かが邪魔しても you're still my love
わかる ジェロか 一か その他
君以外は興味すらない
ここは二人しかいない
他の人は black この刹那を今 break

Black mirror mirror
悩みなんて明日に ooh ooh
ここに集中 baby baby baby baby baby baby
スマホは off
Us in the mirror
二人だけの迷路 mirror
照らし出す mirror mirror mirror mirror mirror

Please stop black mirror hey
Doo doo doo doo doo ho
Doo doo doo doo doo ooh ooh ooh
나나나나 봐봐봐봐

Us in the mirror hey
Doo doo doo doo doo ho
Doo doo doo doo doo
Yo break it down
Break into my world ho

BLACK MIRROR - version japonaise

On est dans ce Babylone
Le problème c'est le miroir noir
Travail et amour on le fait yeah
Dum dum dum dum dum miroir noir

On est dans ce Babylone
Le problème c'est le miroir noir
Travail et amour on le fait yeah yah woo hoo

Noir noir noir dans le miroir dans le miroir
La distance entre nous est un et zéro un et zéro
On s'est compliqué la vie dans ce monde numérique
À ces pointes, montre leur ta langue 메롱

On s'en sort tout seul
Ne t'immisce pas c'est mon erreur mon erreur
Éloigne-toi de moi
J'ai juste envie de vivre ma vie

Tu brilles au-dessus des nuages sombres
Phénomène phénomène
Ouvre cette porte
La distance entre toi et moi
Supprime ce qui nous gêne
On est liés

S'il te plaît arrête le miroir noir
Doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo

La distance se réduit
Miroir noir
Doo doo doo doo doo ooh
Doo doo doo doo doo
Libérons-nous
Pénètre dans mon monde

Miroir noir
Laisse les soucis pour demain
Concentre-toi ici bébé bébé bébé
Éteinds ton téléphone
Nous dans le miroir
Un labyrinthe juste pour nous deux
Illuminé par le miroir miroir miroir miroir
Da ra da da da ra da da

Ra crache des flammes
Qui est le mauvais et qui est le cool
L'homme dans le miroir toi et moi seuls
Rejoins-nous bouge ton corps
Saute par-dessus ce moment lévite rebondis

Est-ce un caprice du destin ?
Entourés par ce cadre
La négociation continue
Oh Juliette et Roméo ooh
Quelque chose de romanesque
Est arrivé dans la réalité

Tu brilles au-dessus des nuages sombres
Phénomène phénomène
Ouvre cette porte
La distance entre toi et moi
Supprime ce qui nous gêne
On est liés

S'il te plaît arrête le miroir noir
Doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo
La distance se réduit

Miroir noir
Doo doo doo doo doo ooh
Doo doo doo doo doo
Libérons-nous
Pénètre dans mon monde

Miroir noir
Laisse les soucis pour demain
Concentre-toi ici bébé bébé bébé
Éteinds ton téléphone

Nous dans le miroir
Un labyrinthe juste pour nous deux
Illuminé par le miroir miroir miroir miroir
Da ra da da da ra da da

Uh comme le côté caché de la Lune
Le miroir est long long
Regarde-nous regarde-nous dans le miroir
La distance entre toi et moi
Supprime ce qui nous gêne
On est liés

S'il te plaît arrête le miroir noir

Miroir miroir accroché au mur
Que vois-tu en moi ?
On est liés
Même si quelque chose nous gêne tu es toujours mon amour
Je comprends le jero ou le 1 ou autre
Je ne m'intéresse à personne d'autre que toi
Il n'y a que nous deux ici
Les autres sont noirs brise cette instantanéité maintenant

Miroir noir miroir
Laisse les soucis pour demain ooh ooh
Concentre-toi ici bébé bébé bébé bébé bébé bébé
Éteinds ton téléphone
Nous dans le miroir
Un labyrinthe juste pour nous deux miroir
Illuminé par le miroir miroir miroir miroir miroir

S'il te plaît arrête le miroir noir hey
Doo doo doo doo doo ho
Doo doo doo doo doo ooh ooh ooh
나나나나 regarde regarde regarde regarde

Nous dans le miroir hey
Doo doo doo doo doo ho
Doo doo doo doo doo
Yo décompose-le
Pénètre dans mon monde ho