Intro : EDEN - ONEUS translation in German

Intro : EDEN

유혹의 덫에 빠져들 때, ey
그 끝을 알면서도 탐해, yeah
순간이 영원할 것 같은 곳
나 홀로 남겨진 이곳에서 널 불러

닿고 싶어 너의 거리
멀게만 느껴져 우린 대체 어디에 (어디에)
너라는 낙원 그 낙원을 찾아
마침 눈을 떠 선악과

금기 된 열매를 삼켜 나
밝지만 무서워 가득 찬 달
신에게 영원을 빌어, 구원해 prayer
더 이상 we have no fear

답을 알지 못해 방황하던 그때
달콤한 그 유혹에 넘어가
우리가 있던 곳 그곳을 찾아가
이 시련을 넘어서

We're gonna reach for Eden (Eden, ey-yeah)
We're gonna reach for Eden (yeah, yeah, yeah-ah-ah)

Eden, Eden, 널 탐할수록 멀어져가
시든, 시든 메마른 꽃처럼
향기가 더 깊어져가 짙어져가
너의 향기만 남아

We're gonna reach for Eden (Eden)

Intro : EDEN

Wenn ich in die Falle der Versuchung falle, ey
Obwohl ich das Ende kenne, begehre ich es, yeah
Ein Ort, an dem der Moment ewig zu sein scheint
An diesem Ort, allein zurückgelassen, rufe ich nach dir

Ich will dich erreichen
Es fühlt sich so fern an, wo sind wir bloß (wo)
Das Paradies, das du bist, dieses Paradies suche ich
Endlich öffne ich die Augen – die Frucht von Gut und Böse

Ich verschlinge die verbotene Frucht
Der volle Mond, hell, aber Furcht einflößend
Ich flehe zu Gott um Ewigkeit, erlöse mich, Gebet
Wir haben keine Furcht mehr

Damals, als ich umherirrte, die Antwort nicht kennend
Ich erliege jener süßen Versuchung
Ich suche den Ort auf, an dem wir waren
Über diese Prüfung hinaus

Wir werden nach Eden streben (Eden, ey-yeah)
Wir werden nach Eden streben (yeah, yeah, yeah-ah-ah)

Eden, Eden, je mehr ich dich begehre, desto weiter entfernst du dich
Verwelkt, verwelkt, wie eine verdorrte Blume
Der Duft wird tiefer, wird intensiver
Nur dein Duft bleibt zurück

Wir werden nach Eden streben (Eden)