Lyrics and translation ONEUS - Level Up

Level Up

한계가 왔어 Warning, ey
두 눈을 가린 채
Dumb, dumb, dumb, dumb
Dumb, dumb, dumb, dumb
주저앉고 싶은 거니 Yeah
여기까지야 Give up, ah
비겁 비겁하게 도망치지마
Level up, level up
RV 더 자라나는 중
고인 물 모여도
내 자체가 에임핵인듯이 Ah
난 안주해 먹지 않을 거야
저기 애들과는
다른 의미로도 쓰이지 야 임마
유리멘탈 깨질라
밖으로 뛰쳐나와
또 다른 빛이 나와
방안을 벗어나서 훌훌 털어 버려
계속해서 위로 올라가는 중
밝은 동아줄을 던져
Up in the sky
어제의 꿈 그 꿈을 따라가
오늘이 빛날 수 있게
끝은 없잖아
더 나은 내일을 위해
달려가겠어 난
지금보다 강해져 Level up
Level up, level up, level up
Jump, jump, jump, jump, jump
Level up, level up, level up
Just burn it up
We rock (Rock)
무한대로 펼쳐질 무대 위로
Level up, level up, level up
Jump, jump, jump, jump, jump
굳게 닫힌 문을 Burning, ey
지체할 순 없어
Dumb, dumb, dumb, dumb
Dumb, dumb, dumb, dumb
다 털어내 더 털어내
다른 것들은 밀어내 더 밀어내
Go-going higher
Up, up level
다른 애들에 또 비해
우주보다 저 높이에
으음 난 정상이니 피해
어제의 꿈 그 꿈을 따라가
오늘이 빛날 수 있게
끝은 없잖아
더 나은 내일을 위해
달려가겠어 난
지금보다 강해져 LEVEL UP
Level up, level up, level up
Jump, jump, jump, jump, jump
Level up, level up, level up
Just burn it up
We rock (Rock)
무한대로 펼쳐질 무대 위로
Level up, level up, level up
Jump, jump, jump, jump, jump
서툴기만 했던 시간을 넘어
We're goin' up
한계는 없어 한계는 없어
난 안해 걱정 고민은 죄다 버려 둬
보이지 않던 이 길의 끝에
다다른 듯 해
Oh we're goin' up
지금 우릴 주목해
Let's get it on
어제의 꿈 그 꿈을 따라가
오늘이 빛날 수 있게
끝은 없잖아
더 나은 내일을 위해
달려가겠어 난
지금보다 강해져 Level up
Level up, level up, level up
Jump, jump, jump, jump, jump
Level up, level up, level up
Just burn it up
We rock (Rock)
무한대로 펼쳐질 무대 위로
Level up, level up, level up
Jump, jump, jump, jump, jump

Niveau supérieur

La limite est atteinte, Attention, ey
Tes yeux sont bandés
Dumb, dumb, dumb, dumb
Dumb, dumb, dumb, dumb
Tu veux abandonner ? Oui
C'est fini, Abandonne, ah
Ne fuis pas comme un lâche
Niveau supérieur, niveau supérieur
Mon RV continue de croître
Même si l'eau stagnante s'accumule
C'est comme si j'avais un aimbot intégré, Ah
Je ne me contenterai pas de ça
Ceux là-bas, c'est
Différent, même dans un autre sens, mec
Mon esprit fragile est sur le point de se briser
Sors et
Une autre lumière apparaît
Sors de la pièce et secoue-toi
Je continue de monter
Je lance une corde brillante
Dans le ciel
Suis le rêve d'hier, ce rêve
Pour que le soleil brille aujourd'hui
Il n'y a pas de fin
Pour un meilleur demain
Je vais y aller, moi
Deviens plus fort que maintenant, niveau supérieur
Niveau supérieur, niveau supérieur, niveau supérieur
Sauter, sauter, sauter, sauter, sauter
Niveau supérieur, niveau supérieur, niveau supérieur
Juste brûle-le
On rock (Rock)
Sur la scène qui s'étend à l'infini
Niveau supérieur, niveau supérieur, niveau supérieur
Sauter, sauter, sauter, sauter, sauter
Brûle la porte bien fermée, ey
Je ne peux pas attendre
Dumb, dumb, dumb, dumb
Dumb, dumb, dumb, dumb
Jette tout, jette-le plus
Pousse tout le reste, pousse-le plus
Go-going plus haut
En haut, en haut niveau
Comparé à d'autres, tu vois
Plus haut que l'univers
Euh, je suis normal, écarte-toi
Suis le rêve d'hier, ce rêve
Pour que le soleil brille aujourd'hui
Il n'y a pas de fin
Pour un meilleur demain
Je vais y aller, moi
Deviens plus fort que maintenant, NIVEAU SUPERIEUR
Niveau supérieur, niveau supérieur, niveau supérieur
Sauter, sauter, sauter, sauter, sauter
Niveau supérieur, niveau supérieur, niveau supérieur
Juste brûle-le
On rock (Rock)
Sur la scène qui s'étend à l'infini
Niveau supérieur, niveau supérieur, niveau supérieur
Sauter, sauter, sauter, sauter, sauter
Au-delà du temps où je n'étais que maladroit
On y va
Il n'y a pas de limite, il n'y a pas de limite
Je ne le fais pas, j'oublie tout souci et toute inquiétude
À la fin de ce chemin que je ne pouvais pas voir
J'y suis arrivé
Oh, on y va
Regarde-nous maintenant
Let's get it on
Suis le rêve d'hier, ce rêve
Pour que le soleil brille aujourd'hui
Il n'y a pas de fin
Pour un meilleur demain
Je vais y aller, moi
Deviens plus fort que maintenant, niveau supérieur
Niveau supérieur, niveau supérieur, niveau supérieur
Sauter, sauter, sauter, sauter, sauter
Niveau supérieur, niveau supérieur, niveau supérieur
Juste brûle-le
On rock (Rock)
Sur la scène qui s'étend à l'infini
Niveau supérieur, niveau supérieur, niveau supérieur
Sauter, sauter, sauter, sauter, sauter