Lyrics and translation ONEUS - Simulation

Simulation

몇 번 이별 moment마다, I die for
You'll never leave me
알아, if you wonder, 흐려진 우리 color
Now, you see me, 이런 내가 미워

다칠 걸 알아도 널 원해
My guilty pleasure (my guilty pleasure)
아무것도 못 해
널 잃고 날개도 잃은 난

Oh, 반복되는 simulation
안고 있던 그때로 돌아갈 수 있다면
Oh, 돌고 도는 simulation
Tell me something what you want, 날 꺾어도 좋으니?

날 잃어도 좋으니?

미안해, 제발, 꿈이길 바라
끊긴 필름처럼 다시 또
감을 수도 없어 아직도
그때 그러지 말았어야 해
꼭 다 잃어버려야 후회해
내가 대체 왜 네 손을 결국 놓았을까?

다칠 걸 알아도 널 원해
My guilty pleasure (my guilty pleasure)
아무것도 못 해
널 잃고 날개도 잃은 난

Oh, 반복되는 simulation
안고 있던 그때로 돌아갈 수 있다면
Oh, 돌고 도는 simulation
Tell me something what you want, 날 꺾어도 좋으니?

거짓말 같아 시들어진 우릴 보는 게
전부였던 널 떼어내

Oh (oh), 반복되는 simulation
안고 있던 그때로 돌아갈 수 있다면
Oh (oh), 돌고 도는 simulation
Tell me something what you want, 날 꺾어도 좋으니?

Oh, 반복되는 simulation
안고 있던 그때로 돌아갈 수 있다면 (돌아갈 수 있다면, oh)
Oh, 돌고 도는 simulation
Tell me something what you want, 날 꺾어도 좋으니?

Ooh-ooh-ooh, 날 잃어도 좋으니?
Ooh-ooh

Имитация

В каждый момент нашего расставания, я умираю ради
Ты никогда не оставишь меня
Я знаю, если ты задаешься вопросом, наши краски поблекли
Теперь ты видишь меня, и я ненавижу себя таким

Зная, что это причинит боль, я хочу тебя
Моя запретная слабость (моя запретная слабость)
Я ничего не могу поделать
Я потерял тебя и свои крылья

О, повторяющаяся имитация
Если бы я мог вернуться в то время, когда я обнимал тебя
О, бесконечная имитация
Скажи мне, чего ты хочешь, даже если это сломает меня?

Даже если ты потеряешь меня?

Прости, умоляю, как бы хотелось, чтобы это был сон
Как оборванная пленка, снова и снова
Я до сих пор не могу этого почувствовать
Мне не следовало этого делать тогда
Только потеряв все, я жалею об этом
Почему я вообще отпустил твою руку?

Зная, что это причинит боль, я хочу тебя
Моя запретная слабость (моя запретная слабость)
Я ничего не могу поделать
Я потерял тебя и свои крылья

О, повторяющаяся имитация
Если бы я мог вернуться в то время, когда я обнимал тебя
О, бесконечная имитация
Скажи мне, чего ты хочешь, даже если это сломает меня?

Как ложь, видеть, как мы увядаем
Я отрываю от себя тебя, которая была всем для меня

О (о), повторяющаяся имитация
Если бы я мог вернуться в то время, когда я обнимал тебя
О (о), бесконечная имитация
Скажи мне, чего ты хочешь, даже если это сломает меня?

О, повторяющаяся имитация
Если бы я мог вернуться в то время, когда я обнимал тебя (вернуться в то время, о)
О, бесконечная имитация
Скажи мне, чего ты хочешь, даже если это сломает меня?

О-о-о, даже если ты потеряешь меня?
О-о