Lyrics and translation ONEWE - Kiss in the Rain

Kiss in the Rain

희미해진 기억에 잊지 않으려 애쓰던
나의 꿈속에서 어렴풋이 속삭였던 이야기

만약에 말야 우리 함께 떠난 곳에
빗방울이 떨어져도 좋을까?
우리 꿈꿨던 낭만은 구름 속에
숨어버려도 너와 찾아낼 테니

Kiss in the Rain
사랑한다 말해줘 울고 있던 어제의 나에게
Sing in the Rain
한없이 아름답던 순수한 나의 마음을

Feel it my Pain
당신과 함께 희망찬 슬픔을 노래하네
비를 머금은 sonata
두려움은 고장 난 우산을 버려둔 채
Kiss in the Rain

만약에 말야 우리 함께 떠난 곳에
거센 바람 불어도 괜찮을까?
온 하늘 가득 쏟아지던 꽃잎들이
고스러져도 매일 넌 빛날 테니

Kiss in the Rain
사랑한다 말해줘 울고 있던 어제의 너에게
Sing in the Rain
한없이 아름답던 순수한 너의 마음을

넘어지고 쓰러져 상처투성인 내 마음은 아려와도
너와 난 아랑곳하지 않고
빗속에서 둘만의 춤을 추며 웃을래
아무도 찾지 못하게

Wish you again
멋모르던 그때의 울고만 있던 어린 나를 안아줄래
차가워 얼어버린 따뜻했던 나의 마음을
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh

Поцелуй под дождем

Я пытался не забыть свои смутные воспоминания.
История, которая маячила и шептала в моем сне

Если бы мы ушли оттуда вместе.
Могу я смахнуть капли дождя?
Наша романтическая мечта витает в облаках
Если ты спрячешься, я найду тебя.

Поцелуй под дождем
Скажи, что любишь меня, вчера, когда я плакала.
Пой под дождем.
Мое сердце было прекрасным и чистым.

Почувствуй мою боль.
Я пою вместе с тобой, принимая желаемое за действительное.
Соната под дождем
Страх, оставленный сломанным зонтиком
Поцелуй под дождем

Если бы мы ушли оттуда вместе.
Это нормально, когда дует сильный ветер?
Лепестки рассыпаются по всему небу.
Ты будешь сиять каждый день, даже если устанешь.

Целуйся под дождем
Скажи, что любишь меня, тем, кто вчера плакал.
Пой под дождем
Твое сердце прекрасно и чисто.

Я не могу дождаться, когда буду падать все ниже и ниже, и мое сердце полно ран.
Мы с тобой не одиноки.
Я хочу, чтобы ты танцевал и смеялся под дождем.
Никто не сможет найти это.

Желаю тебе еще раз
Я хочу, чтобы ты обнял меня, молодого человека, который плакал в тот момент.
차가워 얼어버린 따뜻했던 나의 마음을
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh