ONEWE - Ring on my Ears - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation ONEWE - Ring on my Ears




Ring on my Ears
У меня звенит в ушах
Just until my earrings hit my face
Только до тех пор, пока мои серьги не коснутся моего лица
I must run tons more than anyone else
Мне приходится бегать намного больше, чем кому-либо другому
My pick will never lose its shape, mm
Моя медиаторша никогда не потеряет своей формы, мм
Just until my earrings touch my cheeks
Только до тех пор, пока мои серьги не коснутся моих щек
It means the green lights are on, got a pay
Это значит, что загорелся зеленый свет, и я получил деньги
My pick will never lose its shape, mm
Моя медиаторша никогда не потеряет своей формы, мм
Yeah
Да
The five piercings shining on there
Там сверкают пять пирсингов
Even though I'm sweaty but shawty
Хоть я и вспотевшая, но маленькая
Same goes for you looking at me
То же самое касается и того, как ты смотришь на меня
The piercings color is rari
Цвет пирсинга - "рари"
My pick will never lose its shape, mm
Моя прическа никогда не потеряет своей формы, мм
Page one, so bright it looks like the moon
Страница первая, такая яркая, что похожа на луну
Page two, that's the key, I'm gonna hang on еars
Страница вторая, это главное, я буду держаться за уши.
Page three, grab the chain and go up, high up
Страница третья, хватаюсь за цепь и поднимаюсь, высоко-высоко
Page four, I'll grab thе longer chain, then keep on going up so high
Страница четвертая, я хватаюсь за цепь подлиннее и продолжаю подниматься так высоко
Page one, so bright it looks like the moon
Страница первая, такая яркая, что кажется, будто светит луна
Page two, that's the key, I'm gonna hang on ears
Страница вторая, это ключ ко всему, я собираюсь настоять на своем
Page three, grab the chain and go up, high up
Страница третья, хватаюсь за цепь и поднимаюсь высоко-высоко
Page four, I'll grab the longer chain, then keep on going up so high
Страница четвертая, я хватаюсь за цепь подлиннее, а потом продолжаю подниматься так высоко
Breathlessly run for another tour
Задыхаясь, бегу на следующую экскурсию
I cannot see another door
Я не вижу другой двери
Just until my earrings hit my face
Пока мои серьги не ударяются мне в лицо
I just enjoy wearing day
Я просто наслаждаюсь тем, что ношу каждый день
When my cheeks are red, I will get the ring all wet
Когда у меня краснеют щеки, я промокаю кольцо насквозь
Just until my earrings hit my face
Только до тех пор, пока серьги не упадут мне на лицо
I just enjoy wearing day
Я просто наслаждаюсь тем, что ношу каждый день
When my cheeks are red, I'll get the ring all wet every day
Когда у меня краснеют щеки, я буду промокать кольцо насквозь каждый день
Just until my earrings hit my face
Только до тех пор, пока серьги не упадут мне на лицо
Gain the strength to get back again, stand, yeah
Наберись сил, чтобы снова подняться, встать на ноги, да
So that I will never fall again, yeah
Чтобы я больше никогда не падал, да
Just until my earrings hit my face
Только до тех пор, пока мои серьги не коснутся моего лица
Even it's a bit heavy, it's okay
Даже если они немного тяжелые, ничего страшного
That's my faded earring, two concept, two concept
Это моя выцветшая серьга, вторая концепция, вторая концепция
The wounds hurting you for so long will be healed
Раны, которые так долго причиняли тебе боль, заживут
Until the time it breaks I'll forever sing for you
Пока это не закончится, я всегда буду петь для тебя
(Mm-mm, mm-mm) everything is glimmering
(Мм-мм, мм-мм) все вокруг мерцает.
(Mm-mm, mm-mm) other thoughts are all erased
(Мм-мм, мм-мм) все остальные мысли стираются.
Page one, so bright it looks like the moon
Страница первая, такая яркая, что кажется, будто светит луна
Page two, that's the key, I'm gonna hang on ears
Страница вторая, это ключ ко всему, я собираюсь настоять на своем
Page three, grab the chain and go up, high up
Страница третья, хватаюсь за цепь и поднимаюсь высоко-высоко
Page four, I'll grab the longer chain, then keep on going up so high
Страница четвертая, я хватаюсь за цепь подлиннее, а потом продолжаю подниматься так высоко
Breathlessly run for another tour
Задыхаясь, бегу на следующий тур
I cannot see another door
Я не вижу другой двери
When two are twisted, act it's not
Когда двое путаются, делай вид, что это не так
Leave one behind just for a while
Оставь одну из них на время
Even it's cracked, they look different
Даже если она треснула, они выглядят по-другому
Told you to keep it away from you
Я же просил тебя держать ее подальше от себя
Page one, so bright it looks like the moon
Страница первая, она такая яркая, что похожа на луну
Page two, key will never, you ain't got me (you ain't got me)
Страница вторая, ки никогда этого не сделает, ты меня не заполучишь (ты меня не заполучишь)
Page three, even if the chain's rusty
Страница третья, даже если цепь заржавела.
Page four, much higher 'til I'm too busy that I look down at you
Страница четвертая, намного выше, пока я не буду слишком занят, чтобы смотреть на тебя сверху вниз
Breathlessly run for another tour
Задыхаясь, я бегу на очередную экскурсию
I cannot see another door
Я не вижу другой двери
Just until my earrings hit my face
Только до тех пор, пока мои серьги не упадут мне на лицо
I just enjoy wearing day
Я просто наслаждаюсь днем, когда ношу их
When my cheeks are red, I will get the ring all wet
Когда мои щеки покраснеют, я намочу кольцо
Just until my earrings hit my face
Только до тех пор, пока серьги не коснутся моего лица
I just enjoy wearing day
Я просто наслаждаюсь днем ношения
When my cheeks are red, I'll get the ring all wet every day
Когда у меня покраснеют щеки, я буду каждый день промокать кольцо насквозь.





Writer(s): Joo Hee Lee, Da Woon Jeon, Jae Hyun Park, Cya


Attention! Feel free to leave feedback.