Lyrics and translation ONF - 24 Jikan (Japanese Ver.)
一分一秒
忘れられない
я
не
могу
забыть
каждую
минуту,
каждую
секунду.
キミで埋め尽くされてく
ты
наполнишь
ее.
今日こそは話しかけようか
должен
ли
я
поговорить
с
тобой
сегодня?
見つめていたあの日
в
тот
день
я
смотрел
на
нее.
いつの間にか隣にいて
не
успел
я
опомниться,
как
оказался
рядом
с
тобой.
笑いあっているなんて
смеялись
друг
над
другом.
怖いくらいシアワセになる
это
страшно.
это
страшно.
это
страшно.
это
страшно.
это
страшно.
это
страшно.
You're
every
part
of
me
Ты
- каждая
частичка
меня.
寒いねと抱き寄せるたびに
каждый
раз,
когда
я
обнимал
ее,
она
говорила,
что
холодно.
はらはら泣きそうだよ
я
вот-вот
заплачу.
ひとつひとつ増えてゆく思い出で
это
воспоминание,
которое
увеличивается
одно
за
другим.
どうしようもなく好きだ
мне
нравится
беспомощность.
24時間どこにいても
24
часа,
где
бы
ты
ни
был.
キミで埋め尽くされてく
ты
наполнишь
ее.
毎日は笑顔に満ちて
Каждый
день
полон
улыбок.
You're
every
part
of
me
Ты
- каждая
частичка
меня.
この目に焼き付けるように
словно
горит
в
моих
глазах.
ひとつひとつ刻んでゆく一秒で
один
за
другим,
один
за
другим,
один
за
другим,
один
за
другим,
один
за
другим,
один
за
другим,
один
за
другим,
один
за
другим
かけがえのないキミと
с
тобой
незаменимый.
今この胸のときめきを伝えたい
я
хочу
сказать
тебе,
что
мое
сердце
сейчас
бьется.
約束する
離れはしない
я
обещаю,
что
не
брошу
тебя.
煌めく星をくぐり抜け
Пройди
сквозь
сверкающие
звезды.
はるかな未来はきっと
далекое
будущее,
несомненно,
будет
...
めぐり逢えたキミと今繋がってる
теперь
я
связан
с
тобой.
永遠に傍にいるどうしようもなく
я
всегда
буду
рядом
со
мной,
ничего
не
могу
с
собой
поделать.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.