ONF - Ice & Fire - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation ONF - Ice & Fire




Ice & Fire
Лед и пламя
yunanhido chagapdeon
Внезапно, словно в тумане,
naegero hyanghae dagaon neo
Ты шла ко мне, навстречу судьбе.
cheoeumbuteo eojjeomyeon jeonghaejyeossdeon
С самого начала, быть может, это было предопределено,
geosilji molla
Хотя я и не знал.
museun tteusilkka
Какие сомнения?
haeseokhal piryodo eopsneun geol
Нет причин для раздумий.
hansungando nan hemaejido anhassneungeol
Ни на секунду я не колебался,
neol wihae imi junbidoen naraseo
Ведь я уже был готов для тебя.
eotteohge bwado naegen wanbyeokhan neoraseo
Ведь ты для меня само совершенство.
maeil ppajyeoganeun jungiya
Каждый день, сжигающая меня изнутри,
fire ice and fire
Огонь, лед и пламя,
fire my desire
Огонь моего желания,
baby ice and fire dansume
Детка, лед и пламя в моем сердце,
hanadulssik nae mame
По одному, заполняют меня,
saerowojin gamjeongeul chaewogage dwaesseo
Новыми чувствами.
cheoeum bon geu sunganbuteo chagawossdeon nae maeumi
С первого взгляда, с того самого момента, мое сердце,
noganaeryeo wanjeonhi
Полностью растаяло,
dareun naega dwaesseo
И я стал другим.
you what
Знаешь что?
naui ilsangeun imi
В моем сценарии уже давно,
we'd be the one
Мы были единым целым,
jeonbu nege majchwojin geoya
Все идеально подходит тебе.
ice and fire
Лед и пламя,
yeojeonhi neoreul hyanghan nae mame
Все еще пылает мое сердце к тебе,
dareun gireun eopsneun geol yeah yeah
Другого пути нет, yeah yeah.
haruharu sondael su eopsi
День за днем, без остановки,
ne saenggakdeuri beonjyeogago
Мои мысли заняты тобой,
ireon mameul jeoldae kkeugo sipjiga anha nan
И я не хочу терять это чувство.
deokbune noganaeryeo nae mami
Полностью растаяло мое сердце,
drip drip
Кап-кап,
chuun gyeouldo ije naegeneun
Даже холодная зима теперь для меня,
bom feel like spring
Весна, словно весна,
eoreum ttaeng give me thang flex
Жаркое лето, дай мне огня, flex,
cheosnune baam
В ночь первого снега,
sigani gado
Даже спустя время,
jeoldae nan sikji anheul geoya
Я никогда не забуду.
fire my desire
Огонь моего желания,
baby ice and fire dansume
Детка, лед и пламя в моем сердце,
hanadulssik nae mame
По одному, заполняют меня,
saerowojin gamjeongeul chaewogage dwaesseo
Новыми чувствами.
cheoeum bon geu sunganbuteo
С первого взгляда,
chagawossdeon nae maeumi noganaeryeo wanjeonhi
С того самого момента, мое сердце растаяло, полностью,
dareun naega dwaesseo
И я стал другим.
you what
Знаешь что?
naui ilsangeun imi
В моем сценарии уже давно,
we'd be the one
Мы были единым целым,
jeonbu nege majchwojin geoya
Все идеально подходит тебе.
ice and fire
Лед и пламя,
yeojeonhi neoreul hyanghan nae mame
Все еще пылает мое сердце к тебе,
dareun gireun eopsneun geol yeah yeah
Другого пути нет, yeah yeah.
singihal mankeum bakkwin nae moseup
Мой образ, сияющий настолько, что можно петь,
jubyeonui moduga nolla
Все вокруг удивлены,
modeun byeonhwa sok geu jungsim
В центре всех перемен,
baro neoya
Это ты.
in my heart
В моем сердце,
ice and fire dansume
Лед и пламя в моем сердце,
nollapgedo negeman
Странно, но только к тебе,
jungdokdoeneun gamjeonge
Я отравлен этим чувством,
ppajyeodeulge haesseo
Оно сводит меня с ума.
neol bon geu sunganbuteo
С того момента, как я увидел тебя,
sikji anhneun ondo sok
В нестихающем жаре,
taoreuneun nae mameun
Тает мое сердце,
oneuldo tteugeowo
И сегодня оно снова горит.
you what
Знаешь что?
neoui mamsogeun gyeolguk
В твоем сердце, в конце концов,
we'd be the one
Мы будем единым целым,
jeonbu naro beonjyeogal geoya
Все превратится в меня.
ice and fire
Лед и пламя,
yeojeonhi bulgwa gateun nae mami
Все еще, как огонь, горит мое сердце,
neol hyanghago issneun geol yeah yeah
Стремится к тебе, yeah yeah.






Attention! Feel free to leave feedback.