Lyrics and translation ONF - If We Dream (Remastered Version)

If We Dream (Remastered Version)

Yeah yeah yeah yeah yeah
Ooh woah

간절히 바래왔던 이 순간 (hmm)
여전히 별처럼 눈부신 너 (ohh)
태연한 척하지 애써 난 smile yeah
사실 많이 떨려와

이런 내 맘 (몰라) 이 순간이 다 (사실)
아주 가끔 꾸는 꿈일 뿐이야

Oh if you dream 내가 꼭 함께면해요
Oh with me 멈추지 마
If I dream 깨우지 말아줘요
한 십 분만 더 이렇게

Look at me, look at me 여길 좀 봐 (hmm)
말하고 싶은데 말이 안 나와요 (oh woah yeah)
발걸음 하나도 내 맘 같지 않죠
말 듣지를 않아

이런 나도 (몰라) 이 시간이 다 (사실)
역시 내가 만든 꿈이란 걸

Oh if you dream 내가 꼭 함께면해요
Oh with me 멈추지 마
If I dream 깨우지 말아줘요
한 십분 만 더 이렇게

매일 나타나줘요 in my dream (my dream)
혹시 눈이 떠지면 (혹시 눈 떠지면)
잊어버리지 말고 (잊어버리지 말고)
함께 했던 우리 기억해요

요즘 잠이 좀 는 것 같아요
혹시 또 그댈 볼까
If I dream 깨우지 말아줘요
십 분만 더 이렇게
Look at me, look at me 여길 좀 봐

Если Мы Мечтаем (Remastered Version)

Да, да, да, да, да
Ох, уоу

Этот момент, которого я так страстно желал (хмм)
Ты по-прежнему ослепительна, как звезда (охх)
Я стараюсь притвориться спокойным, улыбаюсь, да
На самом деле, я очень волнуюсь

Эти мои чувства (ты не знаешь), весь этот момент (на самом деле)
Просто сон, который я вижу лишь изредка

О, если ты мечтаешь, позволь мне быть рядом с тобой
О, со мной, не останавливайся
Если я мечтаю, пожалуйста, не буди меня
Еще хотя бы десять минут, вот так

Посмотри на меня, посмотри на меня, взгляни сюда (хмм)
Я хочу сказать, но слова не идут (ох, уоу, да)
Каждый мой шаг не соответствует моим чувствам
Я не могу себя контролировать

Даже я сам себя (не знаю), все это время (на самом деле)
Это всего лишь сон, который я создал

О, если ты мечтаешь, позволь мне быть рядом с тобой
О, со мной, не останавливайся
Если я мечтаю, пожалуйста, не буди меня
Еще хотя бы десять минут, вот так

Появляйся каждый день в моем сне (в моем сне)
Если вдруг я проснусь (если вдруг я проснусь)
Не забывай (не забывай)
Помни о нас, о том, что мы были вместе

Кажется, я стал больше спать в последнее время
Может быть, я снова увижу тебя
Если я мечтаю, пожалуйста, не буди меня
Еще десять минут, вот так
Посмотри на меня, посмотри на меня, взгляни сюда