Lyrics and translation ONF - Moscow Moscow

Moscow Moscow

여긴 밤이 길어 여긴 밤이 깊어
아무도 모르게 널 안으면 좋을 것 같아
Moscow 나는 지금 moscow yeah
여긴 해가 짧아 금방 추울지 몰라
그래서 우린 지금 한순간 뜨거워져야 해
Moscow 우린 지금 moscow
Woo woo 붉은 달 아래서 춤을 추자
Мы с тобо'й
눈빛이 마주치던 그 순간
낯설지 않은 이유를 내게 말해줘
어쩌면 우린 아주 오래전에
마법에 홀려 기억을 뺏겼을지도
순간 모든 게 조용해져
아님 내 귀가 멀었나 보죠
Мы любим в москве
모든 게 뭔가 있나 봐
알아 많은 생각이 든다는 거
하지만 지금 이 순간에만 집중할래
너의 향기였을까 아님 운명인 걸까
날 여기에 이끈 게 뭔지 그게 궁금해 in moscow
우린 지금 moscow
Woo woo 발을 맞춰 느린 춤을 추자
Мы с тобо'й
눈빛이 마주치던 그 순간
낯설지 않은 이유를 내게 말해줘
어쩌면 우린 아주 오래전에
마법에 홀려 기억을 뺏겼을지도
Moscow moscow moscow moscow
Moscow moscow love in moscow
Moscow moscow moscow moscow
Moscow moscow love in moscow
네 손이 닿을 때 이 떨림이
낯설지 않은 이유를 내게 말해줘
어쩌면 내일 다 지워진대도
이 노래는 여기에 남겨질 거야 moscow
Moscow moscow moscow moscow
Moscow moscow love in moscow

Москва Москва

Здесь ночь длинная, здесь ночь глубокая,
Было бы хорошо обнять тебя тайком.
Москва, я сейчас в Москве, да.
Здесь день короткий, может быстро стать холодно,
Поэтому нам нужно сейчас на мгновение стать горячими.
Москва, мы сейчас в Москве.
Ву-ву, под красной луной давай танцевать.
Мы с тобой.
В тот момент, когда наши взгляды встретились,
Скажи мне, почему это не кажется мне незнакомым.
Возможно, мы очень давно,
Очарованные магией, потеряли свои воспоминания.
На мгновение всё становится тихо,
Или, кажется, я оглох.
Мы любим в Москве.
Кажется, во всём есть какой-то смысл.
Я знаю, что у тебя много мыслей,
Но я хочу сосредоточиться только на этом моменте.
Это был твой аромат или это судьба?
Мне интересно, что привело меня сюда, в Москву.
Мы сейчас в Москве.
Ву-ву, давай танцевать медленный танец, в такт.
Мы с тобой.
В тот момент, когда наши взгляды встретились,
Скажи мне, почему это не кажется мне незнакомым.
Возможно, мы очень давно,
Очарованные магией, потеряли свои воспоминания.
Москва, Москва, Москва, Москва.
Москва, Москва, любовь в Москве.
Москва, Москва, Москва, Москва.
Москва, Москва, любовь в Москве.
Когда твоя рука касается меня, эта дрожь,
Скажи мне, почему это не кажется мне незнакомым.
Возможно, завтра всё исчезнет,
Но эта песня останется здесь, в Москве.
Москва, Москва, Москва, Москва.
Москва, Москва, любовь в Москве.