ONF - Original -Japanese Ver.- - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation ONF - Original -Japanese Ver.-




Original -Japanese Ver.-
Оригинал - японская версия -
No 眠れない 眠らない Uh 何に怯えて
Нет, не могу уснуть, не засну. Uh Чего ты боишься?
これ以上 一人で泣かないで
Больше не плачь одна.
逃げて そこから 捨てて 仮面を
Беги оттуда. Сбрось маску.
苦しみ悲しみ 解き放てJerk
Страдание, печаль, отпусти. Jerk
ここへおいでよ 殻を破って
Иди сюда, вырвись из скорлупы.
さらけ出せばいい その胸の中
Просто открой свое сердце.
偽りで隠さずに ありのままのキミを
Не скрывайся за ложью, будь собой.
Original
Оригинал
Woah-wow-wow
Woah-wow-wow
Original
Оригинал
Woah-wow-wow
Woah-wow-wow
世界の常識より 自分自身を信じればいい
Вместо того, чтобы следовать мирским правилам, верь в себя.
思うより強いから 怖がらずに進めばいい
Ты сильнее, чем думаешь, так что не бойся идти вперед.
「もう少しだけ 眠らせて」(眠らせて)
«Еще немного, дай мне поспать» (поспать)
背を向けないで
Не отворачивайся.
孤独を彷徨う(彷徨う)
Блуждаешь в одиночестве (блуждаешь)
You always be like that
Ты всегда такая.
起きて そろそろ 覚醒するのさ
Проснись, пора пробуждаться.
怖くない 嘘じゃない 解き放てJerk
Не страшно, это не ложь. Отпусти. Jerk
どこに行こうと Follow me 信じて
Куда бы ты ни пошла, следуй за мной, верь мне.
ボクがいる ずっと 鼓動感じて
Я здесь, всегда. Чувствуй биение моего сердца.
受け入れて 抱きしめて ありのままのキミを
Прими и обними настоящую себя.
Original
Оригинал
Woah-wow-wow
Woah-wow-wow
Original
Оригинал
Woah-wow-wow
Woah-wow-wow
Ah yeah (JY)
Ah yeah (JY)
求め続けた世界の果てには
На краю мира, который ты так искала,
汚れない魂が宿り
Живет чистая душа.
Red, yellow, green uh 誰もVivid 輝いて
Красный, желтый, зеленый, uh, все яркое, сияющее.
光を遮らないでいて 何度でもキミを描いて
Не заслоняй свет, я буду рисовать тебя снова и снова.
その想いのままに Ah just dance
Следуй своим чувствам. Ah just dance
Original
Оригинал
Yeah
Yeah
Original
Оригинал
Alright
Alright
世界の常識より 自分自身を信じればいい
Вместо того, чтобы следовать мирским правилам, верь в себя.
思うより強いから 怖がらずに進めばいい
Ты сильнее, чем думаешь, так что не бойся идти вперед.
Original
Оригинал





Writer(s): Sang Hyeok Park


Attention! Feel free to leave feedback.