Popping - ONF translation in German

Popping

Hey you there, hey you there
Please, don't sing sad song
Come closer, come closer
Can you feel it? Summer is coming
Let's get loud, let's get loud
Let me sing a song for love
Hey, my dear, hey, my dear
Can you feel it? Summer is popping

(Hey) 더 얇아진 이 옷차림만큼
내 맘이 맘이 보였으면 해 (ooh, yeah, yeah)
까슬했던 계절은 갑작스런 소나기에
그다음 다음으로 넘어가는 중 (촉촉해진 도시)

둥-둥-둥-둥, 두드리는 소리 나의 맘에
너라는 파도가 자꾸 일어
둥-둥-둥-둥, 떠오른 것 같은 기분 (OK)

여름이 쏟아진다
(Popping, popping, popping)
여름이 쏟아진다
(Popping, popping, popping)
여름에 쏙 빠진 나

Popping, popping, popping
Popping, popping
너와 내 맘속의 불꽃 팡-팡 터지는 놀이
나나나나나나나 (hey), 여름에 쏙 빠진 너

걷잡을 수 없이 올라, 기온 얘기가 아니야
널 생각할 때 나의 체온이 (oh, yeah, yeah)
So high, so hot, 알잖아 같이, 산들바람과 춤춰
저 그림 같은 구름 바라보며, get poppin' 'cause it's, it's summer

둥-둥-둥-둥, 커지는 이 소리 느껴지니?
우릴 위해 시작되는 festival
둥-둥-둥-둥, 가슴이 떨리는 기분

지금 여름이 쏟아진다
(Popping, popping, popping)
여름이 쏟아진다
(Popping, popping, popping)
여름에 쏙 빠진 나

계절이 지나 이 공기가 식어가도
너와 나의 맘속은 언제나 여름
빙하기가 다시 돌아와도, 걱정 마, 늘 함께야

Hey you there, hey you there
Please, don't sing sad song (please)
Come closer, come closer
Can you feel it? Summer is coming (you know?)
Let's get loud, let's get loud
Let me sing a song for love
Hey, my dear, hey, my dear
Can you feel it? Summer

여름이 쏟아진다
Popping, popping, popping
여름이 쏟아진다
Popping, popping, popping
여름에 쏙 빠진 나

Popping, popping, popping (yeah, yeah-yeah)
너와 내 맘속의 불꽃
팡-팡 터지는 놀이
나나나나나나나 (hey), 여름에 쏙 빠진 너

Popping

Hey du da, hey du da
Bitte, sing kein trauriges Lied
Komm näher, komm näher
Kannst du es fühlen? Der Sommer kommt
Lass uns laut werden, lass uns laut werden
Lass mich ein Lied für die Liebe singen
Hey, meine Liebe, hey, meine Liebe
Kannst du es fühlen? Der Sommer poppt

(Hey) So wie diese Kleidung dünner geworden ist
wünschte ich, mein Herz, mein Herz wäre sichtbar (ooh, yeah, yeah)
Die raue Jahreszeit geht mit einem plötzlichen Schauer
in die nächste, nächste über (die feucht gewordene Stadt)

Dung-dung-dung-dung, das klopfende Geräusch in meinem Herzen
Wellen namens du schlagen immer wieder hoch
Dung-dung-dung-dung, ein Gefühl, als würde ich schweben (OK)

Der Sommer bricht herein
(Popping, popping, popping)
Der Sommer bricht herein
(Popping, popping, popping)
Ich, ganz verliebt in den Sommer

Popping, popping, popping
Popping, popping
Das Feuerwerk in deinem und meinem Herzen, ein Knall-Knall-Explosionsspiel
Nanananananana (hey), du, ganz verliebt in den Sommer

Unkontrollierbar steigt es, es geht nicht um die Temperatur
Meine Körperwärme, wenn ich an dich denke (oh, yeah, yeah)
So hoch, so heiß, du weißt es doch, zusammen, tanze mit der sanften Brise
Schau dir diese malerischen Wolken an, get poppin', denn es ist, es ist Sommer

Dung-dung-dung-dung, spürst du dieses lauter werdende Geräusch?
Ein Festival, das für uns beginnt
Dung-dung-dung-dung, ein herzklopfendes Gefühl

Jetzt bricht der Sommer herein
(Popping, popping, popping)
Der Sommer bricht herein
(Popping, popping, popping)
Ich, ganz verliebt in den Sommer

Auch wenn die Jahreszeit vergeht und diese Luft abkühlt
In deinem und meinem Herzen ist immer Sommer
Selbst wenn eine Eiszeit wiederkehrt, keine Sorge, wir sind immer zusammen

Hey du da, hey du da
Bitte, sing kein trauriges Lied (bitte)
Komm näher, komm näher
Kannst du es fühlen? Der Sommer kommt (weißt du?)
Lass uns laut werden, lass uns laut werden
Lass mich ein Lied für die Liebe singen
Hey, meine Liebe, hey, meine Liebe
Kannst du es fühlen? Sommer

Der Sommer bricht herein
Popping, popping, popping
Der Sommer bricht herein
Popping, popping, popping
Ich, ganz verliebt in den Sommer

Popping, popping, popping (yeah, yeah-yeah)
Das Feuerwerk in deinem und meinem Herzen
Ein Knall-Knall-Explosionsspiel
Nanananananana (hey), du, ganz verliebt in den Sommer