Lyrics and translation ONF - What Is a Love?

What Is a Love?

I'm serious, girl
初めての感情が Ah
胸の奥を ぎゅっと締め付けてる
I'm serious, girl
この気持ちは何だろう? Oh
君にはその答えが、もう
分かっているんだろう?
"Love"?

これは
恋じゃない? 君以外もう見えない
What is a love?
鼓動が高鳴る Don-don-don (Hey, tell me why)
君が笑うと
心躍るよ
会いに来て
想いに応えて

一人でいる時くすんだ世界も
二人で歩けば キラキラ輝くよ
言葉に出来ないけど
君のことを 知りたい (知りたいよ)

Ah 思わせぶりなせいで (Hey yeah)
浮かれてまた落ち込んだり 忙しくて
Ah 君の声が聞きたくて
また何度も名前を呼ぶ

これは
恋じゃない? 君以外もう見えない
What is a love?
鼓動が高鳴る Don-don-don (Hey, tell me why)
君が笑うと
心躍るよ
会いに来て
想いに応えて

Yeah, 慣れない距離 無理に余裕なフリ
君の手に触れる度 止まる息
聞かせたい、伝えたい、届けたいクセに
空回りしてばかり

Ah 思わぬライバルのせいで (Hey yeah)
モヤモヤするのはきっと嫉妬 振り向いて
Ah 僕だけを見て欲しくて
また何度も名前を呼ぶ

これが
恋じゃない? 君以外ありえない
What is a love?
心が惹かれる Don-don-don (Hey, tell me why)
君がいないと
苦しくなるよ
会いに来て
想いを聞かせて

求めるばかり虚しいよ (悔しいけど)
君を独占してみたいよ Yeah
繋いだ手 ずっと離さないでいて
どんな時も君の
そばにいたい 君が好き Oh

恋だよ 君以外もう見えない
What is a love?
鼓動が高鳴る Don-don-don (Hey, tell me why)
君が笑うと
心躍るよ
会いに来て
想いに応えて

I'm serious, girl
初めての感情が Ah
胸の奥を ぎゅっと締め付けてる
I'm serious, Girl
この気持ちは何だろう Oh
僕にはその答えが、もう
分かってしまった
"Love"

Что такое любовь?

Я серьёзно, девочка
Это чувство впервые, ах
Сжимает крепко мою грудь
Я серьёзно, девочка
Что же это за чувство? Ох
Ты ведь уже знаешь
Ответ на этот вопрос, не так ли?
"Любовь"?

Это
Не любовь ли? Кроме тебя, я никого не вижу
Что такое любовь?
Сердце бьётся сильнее, дон-дон-дон (Эй, скажи мне, почему)
Когда ты улыбаешься,
Моё сердце ликует
Приди ко мне,
Ответь на мои чувства

Мир, тусклый, когда я один,
Сверкает, когда мы идём вместе
Не могу выразить словами,
Но я хочу узнать тебя (Хочу узнать)

Ах, из-за твоих многозначительных взглядов (Эй, да)
Я то воодушевляюсь, то расстраиваюсь, это так утомительно
Ах, я хочу слышать твой голос
И снова и снова зову тебя по имени

Это
Не любовь ли? Кроме тебя, я никого не вижу
Что такое любовь?
Сердце бьётся сильнее, дон-дон-дон (Эй, скажи мне, почему)
Когда ты улыбаешься,
Моё сердце ликует
Приди ко мне,
Ответь на мои чувства

Да, непривычная дистанция, я притворяюсь, что мне всё равно
Каждый раз, когда я касаюсь твоей руки, у меня перехватывает дыхание
Я хочу рассказать тебе, хочу передать тебе, хочу донести до тебя, но
Всё идёт наперекосяк

Ах, из-за неожиданного соперника (Эй, да)
Меня терзают сомнения, наверное, это ревность, обернись
Ах, я хочу, чтобы ты смотрела только на меня
И снова и снова зову тебя по имени

Это
Не любовь ли? Кроме тебя, я никого не могу представить
Что такое любовь?
Меня к тебе тянет, дон-дон-дон (Эй, скажи мне, почему)
Когда тебя нет рядом,
Мне становится тяжело
Приди ко мне,
Расскажи мне о своих чувствах

Только просить – это так бессмысленно (Хоть и обидно)
Я хочу обладать тобой полностью, да
Не отпускай мою руку
Я всегда хочу быть
Рядом с тобой, ты мне нравишься, ох

Это любовь, кроме тебя, я никого не вижу
Что такое любовь?
Сердце бьётся сильнее, дон-дон-дон (Эй, скажи мне, почему)
Когда ты улыбаешься,
Моё сердце ликует
Приди ко мне,
Ответь на мои чувства

Я серьёзно, девочка
Это чувство впервые, ах
Сжимает крепко мою грудь
Я серьёзно, девочка
Что же это за чувство? Ох
Я уже знаю
Ответ на этот вопрос
"Любовь"