Lyrics and translation ONF - Whistle

Whistle for me
갑자기 내가 사람이 되면
너는 너무 놀라겠지
조금 전까지 네 품에 안겨
널 바라보던 고양이

달콤한 거래를 했던 거야
이렇게 변한 그 댓가로 난
널 볼 수 있지만 말할 순 없잖아

외쳐봐도 난 난 난
울음소리 mya mya myaong
구해줘 이 가면에 갇힌 날
Whistle

불어줘 이 멜로디
풀어줘 이 마법을
오직 너만이 이 저주를 끊을 수 있어
Hoo whistle for me

너에게 아픔을 준 내 죄
네 앞에서 사라지려 했던 게
벌이 되어 다 지금 내게 내려진 걸까

보고 싶다는 말 대신
우린 휘파람을 불었지
우리 둘만 알고 있는 신호
그게 지금 듣고 싶어
나의 잘못이 널 슬프게 해
너무 무서웠어 그땐 정말
도무지 용기가 나질 않았어

다시 너에게 난 난 난
돌아와도 mya mya myaong
너는 이게 나인 줄 모르고
Whistle

불어줘 이 멜로디
풀어줘 이 마법을
오직 너만이 이 저주를 끊을 수 있어
Hoo whistle for me

너 사랑스러운 눈으로 날 볼 때마다
난 슬픔만 더욱 차올라 많이 미안해

나의 울음소리로 전하고 있어 진실을
불어줘 이 멜로디
나의 수명으론 너를 계속 지켜 줄 수 없어
풀어줘 이 마법을
다시 너를 온 힘 다해 꼭 안고 싶은데
Hoo whistle for me

고통을 피하려 했던 날들
실수가 잘못이 돼버린 채
벌이 되어 다 지금 내게 내려진 걸까

Свистни мне
Когда я внезапно становлюсь человеком
Ты будешь очень удивлена.
Я был в твоих объятиях совсем недавно.
Кот смотрит на тебя.

Я заключил сладкую сделку.
Ради такой перемены я не собираюсь этого делать.
Я вижу тебя, но не могу сказать.

Даже если ты кричишь, Я ... Я ... Я ... Я ... я ...
Плачет Мя Мя Мя Мя
Спаси меня в тот день, когда я застрял в этой маске.
Свисток

Выдуй мне эту мелодию.
Освободи эту магию.
Только ты можешь снять это проклятие.
Ху свистни мне

Мой грех, который причинил тебе боль.
Я пытался исчезнуть у тебя на глазах.
Это наказание, и теперь все зависит от меня.

Вместо того, чтобы сказать, что я хочу тебя видеть.
Мы присвистнули.
Сигнал, который знаем только мы двое.
Вот что я хочу услышать сейчас.
Моя вина огорчает тебя.
Мне было так страшно.
У меня не хватило смелости.

Обратно к тебе я Я Я Я я
Вернись, Майя мьен.
Ты не знаешь, что сейчас девять.
Свисток

Выдуй мне эту мелодию.
Освободи эту магию.
Только ты можешь снять это проклятие.
Ху свистни мне

Каждый раз, когда ты смотришь на меня прекрасными глазами.
Прости за печаль.

Я говорю тебе правду своими криками.
Выдуй мне эту мелодию.
Моя жизнь не может поддерживать тебя.
Освободи эту магию.
Я хочу снова обнять тебя изо всех сил.
Ху свистни мне

Дни попыток избежать боли.
Ошибка была неправильной.
Это наказание, и теперь все зависит от меня.