Lyrics and translation ONF - Your Day

Your Day

Yeah yeah
We are On and Off
시작해볼까 이 시간만을 기다려 왔네
웃음이 번져 드디어 우리 마주한 거야
한동안 널 휘휘 저었던
졸이고 애태웠던 걱정들
후후 불어 꿀꺽 삼켰던
뜨거운 눈물도 모두 던져봐
오늘은 너의 날이야
축제는 지금부터야 woo
잔을 더 높여봐 high up
더 뛰어봐 fly up 더 날아봐
오직 널 위해서
부딪혀볼까 단숨에 맘이 가벼워지네?
음악에 취해 흐르는 대로 너를 맡겨봐
한동안 널 살살 녹였던
뜸 들여 살 찌웠던 걱정들
얼음처럼 꽁꽁 얼렸던
그날의 기억도 모두 던져봐
오늘은 너의 날이야
축제는 지금부터야 woo
잔을 더 높여봐 high up
더 뛰어봐 fly up 더 날아봐
오직 널 위해서
Can't let you go
오늘뿐이라 해도 망설이지 말고
Oh yes, let me know
니가 그리는 대로
오늘은 너의 날이야
축제는 지금부터야 woo
잔을 더 높여봐 high up
더 뛰어봐 fly up 더 날아봐
오직 널 위해서
잊지마 너의 날이야
축제는 계속될 거야 woo
소릴 더 높여봐 fly up
더 날아봐 dream up 포기 말아
오직 널 위해서
Uh uh uh
Uh uh uh
오직 널 위해서 your day

Твой день

Да, да
Мы On and Off
Начнем же, я ждал этого момента
Улыбка расцветает, наконец, мы встретились
Некоторое время тебя мучили
Томительные и изматывающие тревоги
Сдуй их и проглоти
Горячие слезы, отбрось все прочь
Сегодня твой день
Праздник начинается прямо сейчас, уу
Подними бокал выше, выше
Прыгай выше, взлетай выше
Только ради тебя
Столкнемся? Вмиг на душе стало легко, не так ли?
Опьяненная музыкой, доверься течению, доверься мне
Некоторое время тебя медленно томили
Нагнетали, откармливали тревоги
Словно лед, сковывали
Воспоминания того дня, отбрось их все прочь
Сегодня твой день
Праздник начинается прямо сейчас, уу
Подними бокал выше, выше
Прыгай выше, взлетай выше
Только ради тебя
Не могу отпустить тебя
Даже если это только на сегодня, не сомневайся
О да, дай мне знать
Как ты мечтаешь
Сегодня твой день
Праздник начинается прямо сейчас, уу
Подними бокал выше, выше
Прыгай выше, взлетай выше
Только ради тебя
Не забывай, сегодня твой день
Праздник будет продолжаться, уу
Звучи громче, взлетай выше
Пари выше, мечтай, не сдавайся
Только ради тебя
А, а, а
А, а, а
Только ради тебя, твой день