ONI INC. feat. gizmo - Fear & Death - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ONI INC. feat. gizmo - Fear & Death




Fear & Death
Peur & Mort
This black hole inside my soul
Ce trou noir dans mon âme
It feeds off me like a troll
Me dévore comme un troll
Catch me searchin through the cold
Me retrouve à chercher dans le froid
For a heart made out of gold
Un cœur d'or
Creatures crawl under my skin
Des créatures rampent sous ma peau
Every night wake up in spins
Chaque nuit, je me réveille en sueur
Everyday I get reborn just to die all over again
Chaque jour, je renais pour mourir encore et encore
If you hate get off my dick
Si tu détestes, lâche-moi
Leave you bleedin by my stick
Te laisser en sang par mon bâton
Grab your limbs I tear & rip
Je t'attrape les membres, je déchire et arrache
You see my thirst
Tu vois ma soif
Drip off my lip
Goutte à goutte de mes lèvres
Youz a pussy little lame
T'es qu'une petite lavette
Terminate you little stains
Je vous termine, petites taches
I want you burnin in flames
Je veux te voir brûler dans les flammes
Bet you wish you never came
Tu dois regretter d'être venu
I am fear
Je suis la peur
I am death
Je suis la mort
I am the pause between each breath
Je suis la pause entre chaque respiration
I am fear
Je suis la peur
I am death
Je suis la mort
Buildin my chakra with each step
Construisant mon chakra à chaque pas
I am fear
Je suis la peur
I am death
Je suis la mort
Resilient bitch I wear no vest
Salope résistante, je ne porte pas de gilet
I am fear
Je suis la peur
I am death
Je suis la mort
I am what the fuck is next
Je suis ce qui arrive ensuite
We're the fear in between each breath
Nous sommes la peur entre chaque respiration
We're the mirror, we reflecting threats
Nous sommes le miroir, nous reflétons les menaces
We're the top of our tier, we're the best of our peers
Nous sommes au sommet de notre niveau, nous sommes les meilleurs de nos pairs
When we appear, we appeal to who near
Quand on apparaît, on plaît à qui est proche
We running it
On la gère
While you shunnin it
Pendant que tu la fuis
I see you tweeting bout the views that we stunning with
Je te vois tweeter sur les vues qui nous épatent
20 weeks out, I'm amused, you're a funny tweeker
20 semaines plus tard, je suis amusé, tu es un drôle de drogué
Eager to appease the weakest gods
Désireux d'apaiser les dieux les plus faibles
You're no demon
Tu n'es pas un démon
Odder than a muthafucking freak shop
Plus bizarre qu'une putain de boutique de monstres
You're a disease
Tu es une maladie
Stop it! You need to recede
Arrête ! Tu dois reculer
Can't even say what you mean
Tu ne peux même pas dire ce que tu veux dire
SUS
SUSPECT
Can't even be seen off the screen
On ne te voit même pas hors de l'écran
Must be you messed up your demeanor
Tu dois avoir foiré ton comportement
Seemingly meaningful huh?
Apparemment significatif hein ?
LSD leading you on
Le LSD te mène en bateau
Well we deleting you on
Eh bien, on te supprime
All of our media huh?
Sur tous nos médias hein ?
Punk bitches with pyramids
Petites putes à pyramides
More like pyramid schemes
Plutôt des systèmes pyramidaux
Read what I'm sayin?
Tu lis ce que je dis ?
Not super saiyan
Pas super saiyan
Beyonder for sure
L'au-delà c'est sûr
I fight with my feelings my my hurt isn't pure
Je me bats avec mes sentiments, ma douleur n'est pas pure
Fear, anger, hate, suffer
Peur, colère, haine, souffrance
Death is the cure & this life is the buffer
La mort est le remède et cette vie est le tampon
All of my pain, all of my gain
Toute ma douleur, tous mes gains
I am the reaper, know my name
Je suis la faucheuse, connais mon nom
I am fear
Je suis la peur
I am death
Je suis la mort
I am the pause between each breath
Je suis la pause entre chaque respiration
I am fear
Je suis la peur
I am death
Je suis la mort
Buildin my chakra with each step
Construisant mon chakra à chaque pas
I am fear
Je suis la peur
I am death
Je suis la mort
Resilient bitch I wear no vest
Salope résistante, je ne porte pas de gilet
I am fear
Je suis la peur
I am death
Je suis la mort
I am what the fuck is next
Je suis ce qui arrive ensuite
Whatchu mean? You didn't read this?
Tu veux dire quoi ? Tu n'as pas lu ça ?
Whatchu mean? You didn't see this?
Tu veux dire quoi ? Tu n'as pas vu ça ?
What you're clean? Steeping in needles?
Tu es clean ? Tu te piques ?
People the sheeple
Les gens, le troupeau
I heard it before
Je l'ai déjà entendu
Sleeping is neat if you do it for more than four hours a week
Dormir c'est bien si tu le fais plus de quatre heures par semaine
The power technique you seek is out of your reach
La technique de pouvoir que tu recherches est hors de portée
But if you're perplexed then you can just hex me
Mais si tu es perplexe, tu peux m'ensorceler
But you better just text me if you feeling vexed
Mais tu ferais mieux de m'envoyer un texto si tu te sens vexé
Looks like you're stealing that meth
On dirait que tu voles cette meth
Took a whole year to reveal
Ça a pris une année entière pour le révéler
Bet you'll be praying to Set
Je parie que tu vas prier Seth
Set in your ways, and now you'll be fearing your death
Ancré dans tes habitudes, et maintenant tu vas craindre ta mort
Goin T-Rex
Devenir un T-Rex
Be monstrous
Être monstrueux
I am the best as the dead will attest
Je suis le meilleur comme les morts peuvent en témoigner
King of the damned
Roi des damnés
Here for your soul
Ici pour ton âme
Drag you to hell
Te traîner en enfer
The heartless & cold
Le sans-cœur et le froid
Fuck comin through the front
J'emmerde passer par la grande porte
Passin these rappers unsigned & I stunt
Je dépasse ces rappeurs non signés et je me la pète
Push away hands while she give me the neck
Je repousse les mains pendant qu'elle me suce
Head straight to the back of her throat no flex
La tête droite au fond de sa gorge, sans hésiter
Ahhhh man that was great
Ahhhh mec c'était génial
Now it's time to go lil bitch make way
Maintenant il est temps d'y aller, petite pute, dégage
Squad in the ocean cause we making waves
L'équipe dans l'océan parce qu'on fait des vagues
& They keep checkin up on us everyday
Et ils prennent de nos nouvelles tous les jours
They claimin royalty but you ain't kings
Ils prétendent être de la royauté mais vous n'êtes pas des rois
Keep the underground it's been fuck the scene
Gardez l'underground, ça a toujours été "fuck la scène"
I learned it quick cause I'm young imma G
J'ai appris vite parce que je suis jeune, je suis un G
All of these rappers faker than they seem
Tous ces rappeurs sont plus faux qu'ils ne le paraissent
They claimin royalty but you ain't kings
Ils prétendent être de la royauté mais vous n'êtes pas des rois
Keep the underground it's been fuck the scene
Gardez l'underground, ça a toujours été "fuck la scène"
I learned it quick cause I'm young imma G
J'ai appris vite parce que je suis jeune, je suis un G
All of these rappers faker than they seem
Tous ces rappeurs sont plus faux qu'ils ne le paraissent





Writer(s): Oni Inc., Tyler Wasielewski-tavarez

ONI INC. feat. gizmo - THE END
Album
THE END
date of release
18-05-2018



Attention! Feel free to leave feedback.