ONI INC. - Xiii - translation of the lyrics into French

Xiii - ONI INC.translation in French




Xiii
Xiii
ONI cruising through the streets
ONI roule dans les rues
LV 102 degrees
LV 102 degrés
Burning like we evil seeds
Brûlant comme des graines du mal
XIII on the sleeve
XIII sur la manche
I've been sinning for a minute
Je pèche depuis un moment
ONI independent, pinnacle of winning
ONI indépendant, au sommet de la victoire
Ever since our own beginning
Depuis le début
And I'm clinical, like trials I admit
Et je suis clinique, comme des essais que j'avoue
Believe in life perennial, I fly a bit adrift
Je crois à la vie éternelle, je dérive un peu
Opened up a rift, history I'll give you the abridged
J'ai ouvert une brèche, l'histoire je te donnerai l'abrégé
Not a mystery we're fit for this, feel your leg is twitchin
Ce n'est pas un mystère, nous sommes faits pour ça, tu sens que ta jambe tremble
It's the synesthesia
C'est la synesthésie
This is synergy
C'est la synergie
XIII yeah we're motherfuckin heartless
XIII oui on est des enfoirés sans cœur
Imma bitter mother fucker
Je suis un connard amer
Your girl eat me then fuck her
Ta fille me bouffe puis me baise
In my head, put that lead
Dans ma tête, mets cette plomb
I aint sweet like all you suckers
Je ne suis pas sucré comme tous ces suceurs
Never fret on baby mothers
Ne m'inquiète jamais des mères de mes enfants
Only one don't need no others
Une seule, pas besoin d'autres
Got my back up in a blunder
J'ai mon dos dans un pétrin
I'm the killer Dream the hunter
Je suis le tueur Dream le chasseur
We the villains, we the gunners
Nous sommes les méchants, nous sommes les tireurs
We the new combers
Nous sommes les nouveaux peignes
Yet we run this shit like we been on our 13th Summer
Mais on gère cette merde comme si on était à notre 13ème été
You a goomba I'm King Koopa
Tu es un goomba, je suis King Koopa
I'm elite you Super Troopa
Je suis l'élite, toi tu es Super Troopa
Never beat, you be the loser of this game
Jamais battu, tu seras le perdant de ce jeu
You'll know when I'm through wit ya
Tu sauras quand j'en aurai fini avec toi
What it means to squeal, all you did was squeal
Ce que ça veut dire de crier, tout ce que tu as fait c'est crier
Consequences real
Conséquences réelles
Face on the pavement as cold as I feel
Visage sur le trottoir aussi froid que je me sens
Fuck you've broken the seal
Putain tu as brisé le sceau
My inner beast awakens, demons come out to play
Ma bête intérieure se réveille, les démons sortent pour jouer
Your souls mine for the taken
Vos âmes sont à moi pour être prises
ONI GANG everyday
ONI GANG tous les jours
ONI cruising through the streets
ONI roule dans les rues
LV 102 degrees
LV 102 degrés
Burning like we evil seeds
Brûlant comme des graines du mal
XIII on the sleeve
XIII sur la manche
XIII but we're mutherfuckin heartless
XIII mais on est des enfoirés sans cœur
Dream Team but we're Nobody regardless
Dream Team mais on est Personne quand même
In between some heroics and some nonsense
Entre quelques actes héroïques et des bêtises
Lawless, we demonic poets on our path to conquest
Hors la loi, nous sommes des poètes démoniaques sur notre chemin de la conquête
Played this one close to the chest
J'ai joué celui-ci près du cœur
Traded the stress just to flex
J'ai échangé le stress juste pour flexer
Life never offers refresh
La vie n'offre jamais de rafraîchissement
Karma has come to collect
Le karma est venu pour collecter
Better pay your respects
Mieux vaut payer tes respects
Or stay hitting the deck
Ou continue à frapper le pont





Writer(s): Oni Inc.


Attention! Feel free to leave feedback.