ONLYONEJD - DARK KNIGHT - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ONLYONEJD - DARK KNIGHT




DARK KNIGHT
CHEVALIER NOIR
Yeah
Ouais
(Ayyye JD Let Me Hear That Back)
(Ayyye JD, fais-moi réécouter ça)
All these dark nights I spent alone and
Toutes ces nuits sombres passées seul et
I'm feelin' like The Dark Knight when I'm strollin'
Je me sens comme le Chevalier Noir quand je me balade
Yeah, I've seen better days, I'm still hopin'
Ouais, j'ai connu des jours meilleurs, j'espère encore
I don't see a single threat that they're posin' (nah, nah, nah)
Je ne vois aucune menace qu'ils représentent (nah, nah, nah)
Yeah, doin' my shit, I don't give a shit
Ouais, je fais mon truc, je m'en fous
My Brodie's Choppin' bricks
Mon pote découpe des briques
Gang will have you shittin' bricks
Le gang te fera chier des briques
Grab your glass, take a sip
Prends ton verre, bois une gorgée
Got some Henny in the whip
J'ai du Henny dans la caisse
Gymnast, money flip
Gymnaste, je fais tourner l'argent
Oooh, she's got some sexy lips
Oooh, elle a des lèvres sexy
Tryna ball like the Lakers
J'essaie de jouer comme les Lakers
In all black like The Caped Crusader
Tout en noir comme le Croisé à la Cape
In all black with the mask, Darth Vader
Tout en noir avec le masque, Dark Vador
This ain't Star Wars, it's in his jeans, Lightsaber
Ce n'est pas Star Wars, c'est dans son jean, Sabre Laser
Yeah, she moves like a fan
Ouais, elle bouge comme une fan
I'm not a regular man
Je ne suis pas un homme ordinaire
I need to go back to 'Dam
J'ai besoin de retourner à Amsterdam
I wanna fly to Japan
Je veux m'envoler pour le Japon
Free my guys out the can
Libérer mes gars de la prison
And I'll still get a man blammed
Et je ferai quand même buter un mec
I hope they all understand
J'espère qu'ils comprennent tous
I wanna chop in a Lamb'
Je veux rouler en Lamborghini
All these dark nights I spent alone and
Toutes ces nuits sombres passées seul et
I'm feelin' like The Dark Knight when I'm strollin'
Je me sens comme le Chevalier Noir quand je me balade
Yeah, I've seen better days, I'm still hopin'
Ouais, j'ai connu des jours meilleurs, j'espère encore
I don't see a single threat that they're posin' (nah, nah, nah)
Je ne vois aucune menace qu'ils représentent (nah, nah, nah)
Yeah, doin' my shit, I don't give a shit
Ouais, je fais mon truc, je m'en fous
My Brodie's choppin' bricks
Mon pote découpe des briques
Gang will have you shittin' bricks
Le gang te fera chier des briques
Grab your glass, take a sip
Prends ton verre, bois une gorgée
Got some Henny in the whip
J'ai du Henny dans la caisse
Gymnast, money flip
Gymnaste, je fais tourner l'argent
Oooh, she's got some sexy lips
Oooh, elle a des lèvres sexy
'Til I Fall down, I'm still drinkin'
Jusqu'à ce que je tombe, je bois encore
We've been all around, I'm not thinkin'
On a fait le tour, je ne réfléchis pas
It's the 4th round, I'm still hittin'
C'est le 4ème round, je frappe encore
She wants me to go down, should I listen?
Elle veut que je descende, devrais-je écouter?
Ahh-ahh
Ahh-ahh
Switchin' to different clothes
Je change de vêtements
I come across different hoes
Je rencontre différentes meufs
She done up her nails and toes
Elle a fait ses ongles des mains et des pieds
I came for a headline show
Je suis venu pour un concert en tête d'affiche
He's flyin' packs on the low
Il fait passer des paquets discrètement
I love it babe, get your dough
J'adore bébé, prends ton argent





Writer(s): Jordon Davis


Attention! Feel free to leave feedback.