ONLYONEJD - LINKING WITH ALICE - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation ONLYONEJD - LINKING WITH ALICE




LINKING WITH ALICE
ЗАВИСАЮ С АЛИСОЙ
I'm on a whole other world
Я в каком-то другом мире,
Man's fried still
чувак, всё ещё убитый.
Heee-eee-eee
Хе-е-е-е
(E-E-E-Emkay)
(Е-Е-Е-Емкей)
This ting's tryna text me
Эта тёлка пытается мне написать,
She is far from a challenge
она совсем не вызов для меня.
I gotta keep it steady, I ain't losin' my balance
Я должен держать себя в руках, я не теряю равновесия.
I'm so high I've gone to Wonderland
Я так высоко, что попал в Страну Чудес,
I'm linkin' with Alice (Alice)
зависаю с Алисой (Алиса).
Sippin' on this maggie, they should get me a chalice (chalice)
Потягиваю этот напиток, мне бы принесли чашу (чашу).
Workin', grindin' hard
Работаю, впахиваю,
I gotta buy my own palace (yeah)
я должен купить себе свой собственный дворец (да).
Different women, different colours
Разные женщины, разные цвета,
I just paint from my palette (I'm mixin')
я просто рисую своей палитрой (смешиваю).
I'm too pure hearted, I don't show any malice (never)
У меня слишком доброе сердце, я не показываю злобы (никогда).
2023, I'll travel more, I'll go round the atlas (yeah)
2023 год, я буду путешествовать больше, объеду весь атлас (да).
I had no trouble gettin' girls
У меня не было проблем с девушками,
I don't need any status
мне не нужен никакой статус.
This girl's in the club, she's like a rockstar
Эта девчонка в клубе, она как рок-звезда,
She's movin' like Janis (Janis)
она двигается как Дженис (Дженис).
Janis (Janis), Joplin (Joplin)
Дженис (Дженис), Джоплин (Джоплин),
Lit right now, we're poppin' (poppin')
зажгли прямо сейчас, мы отрываемся (отрываемся).
Keep on goin', no stoppin' (stoppin')
Продолжаем, без остановки (без остановки),
In Central London, shoppin' (shoppin')
в центре Лондона, на шопинге (шопинге).
Cop some brand new kicks
Куплю новые кроссовки,
I get them in size nine (nine)
я беру их девятого размера (девятого).
My card will not decline (nah)
Моя карта не будет отклонена (нет).
Bad one lookin' fine, I don't care 'bout star signs
Плохая девочка выглядит отлично, мне плевать на знаки зодиака,
Love your shape and your design
люблю твою фигуру и твой дизайн.
We're together, that's a sign
Мы вместе, это знак.
I'm comfortable right now
Мне сейчас комфортно,
Droppin' music on my own terms, I don't wanna sign
выпускаю музыку на своих условиях, не хочу подписывать контракт.
The piggies make us anxious, we're allergic to the swine
Свиньи делают нас тревожными, у нас аллергия на свиней.
It's ok baby, switch it up, you can drink your wine
Всё в порядке, детка, переключайся, можешь пить своё вино.
In the dark but you still see me shine, yeah (shinin', shinin')
В темноте, но ты всё равно видишь, как я сияю, да (сияю, сияю).
Yeah, pull up lookin' fresh
Да, подъезжаю, выгляжу свежо,
See me in the flesh
увидишь меня во плоти.
Your brain starts to refresh
Твой мозг начинает обновляться,
Send me the address
скинь мне адрес,
I'll be there, say less (skrrrrr)
я буду там, меньше слов (скрррр).
Do more and talk less
Делай больше, говори меньше,
Hit the gym, relieve my stress (stress)
иду в спортзал, снимаю стресс (стресс).
Hennessy relieves my stress
Хеннесси снимает мой стресс,
Takin' tokes relieves my stress (yeah)
затяжки снимают мой стресс (да),
Slowin' down, I need to rest (yeah)
замедляюсь, мне нужно отдохнуть (да).
She wants to leave, I'm not chasin', be my guest (be my guest)
Она хочет уйти, я не гонюсь, будь гостьей (будь гостьей).
Bro's growin' green, natural, like a farmer
Братан становится зеленее, естественным образом, как фермер.
Physical and mental strength
Физическая и умственная сила,
They're still tryna break my armour
они всё ещё пытаются сломать мою броню.
"What goes around will come around"
"Что посеешь, то и пожнешь", -
I told her that's pure karma
я сказал ей, что это чистая карма.
Tryna find my Mary Jane, Spider-Man, Peter Parker
Пытаюсь найти свою Мэри Джейн, Человек-паук, Питер Паркер.
Nitties, they're just overdosin' on the streets
Торчки, они просто перебарщивают на улицах,
It's gettin' darker
становится темнее.
I'm gettin' older now, I gotta move smarter
Я становлюсь старше, мне нужно двигаться умнее.
This ting's a lost cause, where's her mother and her father?
Эта тёлка - пропащий случай, где её мать и отец?
Saw my mumzy strugglin'
Видел, как моя мама борется,
I knew I had to go harder
я знал, что должен стараться больше.
See my guys, they're strugglin'
Вижу, как мои парни борются,
I know I gotta go harder
я знаю, что должен стараться больше.
Come this far, need to elevate and go farther
Пройдя такой путь, нужно подняться и идти дальше.
Payin' full price for my shit, I'm not usin' Klarna
Плачу полную цену за свои вещи, я не пользуюсь рассрочкой.
Early mornin', sip my orange juice, think it's Tropicana
Раннее утро, потягиваю апельсиновый сок, думаю, что это "Тропикана".
World Cup, Portugal just about defeated Ghana
Чемпионат мира, Португалия только что победила Гану.
God is Good, Free Thugger and Free Gunna
Бог есть Добро, свободу Таггеру и свободу Ганне.
Every action has a reaction
У каждого действия есть противодействие,
Need no interaction, I gave her satisfaction
не нужно никакого взаимодействия, я дал ей удовлетворение.
Bro's choppin' crack like it's a fraction (like a fraction)
Братан крошит крэк, как будто это дробь (как будто это дробь).
Got the music and my fashion, my passion (my passion)
У меня есть музыка и мой стиль, моя страсть (моя страсть).
Broskis wanna go to war like Anglo-Saxons (t,t,t,t,t,t,tsss)
Братишки хотят воевать, как англосаксы (т,т,т,т,т,т,тссс).
Stayin' quiet, I ain't got time for no captions
Молчу, у меня нет времени на подписи к фотографиям
(got no time for captions)
(нет времени на подписи).





Writer(s): Jordon Davis


Attention! Feel free to leave feedback.