ONLYONEJD - SAUDI FREESTYLE - translation of the lyrics into French

SAUDI FREESTYLE - ONLYONEJDtranslation in French




SAUDI FREESTYLE
FREESTYLE SAOUDIEN
(Ayye JD Let Me Hear That Back)
(Ayye JD, fais-moi entendre ça)
Ok, she wanna get down low
Ok, elle veut se baisser
She be on her toes, really givin' blows
Elle est sur ses orteils, elle me fait des gâteries
Really get down low
Vraiment se baisser
Everything in life I do it on the low
Tout ce que je fais dans la vie, je le fais discrètement
Most things I've done, no I've never shown
La plupart des choses que j'ai faites, non, je ne les ai jamais montrées
I just turned 25 so you know I've grown
Je viens d'avoir 25 ans, alors tu sais que j'ai grandi
I'm so antisocial now, spend my days alone
Je suis tellement asocial maintenant, je passe mes journées seul
Them man there best be careful when they use their tone
Ces mecs feraient mieux de faire attention au ton qu'ils emploient
Sweet one, she be callin', ringin' on my phone
Ma douce, elle appelle, ça sonne sur mon téléphone
In the studio, I freestyle in my zone
En studio, je freestyle dans ma zone
Yeah, I'm aimin' high,
Ouais, je vise haut,
'Cause I'm really on that top shit
Parce que je suis vraiment au top
We're miles ahead
On a des kilomètres d'avance
There's no way that you can stop this
Il n'y a aucun moyen que tu puisses arrêter ça
If I'm seein' what I like then I'll cop it
Si je vois ce que j'aime, alors je l'achète
She's so curvy, on her knees, she finna drop it
Elle est si courbée, à genoux, elle va se laisser aller
Finna drop it, she finna slop it
Se laisser aller, elle va se déchaîner
Eat in the Chinese restaurant with the chopsticks
Manger au restaurant chinois avec des baguettes
If she plays her cards right, I'll take her shoppin'
Si elle joue bien ses cartes, je l'emmène faire du shopping
Go back to the hotel room, I'm gonna chop it
Retour à la chambre d'hôtel, je vais la prendre
Know damn well that I need at least two rounds
Je sais très bien que j'ai besoin d'au moins deux rounds
Now I'm doing well they wanna come around
Maintenant que je réussis, ils veulent traîner avec moi
But I be keepin' silent, stackin' all these pounds
Mais je reste silencieux, j'empile tous ces billets
Make these man upset
Ça énerve ces mecs
I just watch them frown (I just watch them frown)
Je les regarde juste froncer les sourcils (Je les regarde juste froncer les sourcils)
They're really tryna take my crown (Tryna take my crown)
Ils essaient vraiment de me prendre ma couronne (Essaient de me prendre ma couronne)
I love to see them when they're down (when they're all down)
J'adore les voir quand ils sont à terre (quand ils sont tous à terre)
I'm beatin' her, she want me to go down (Go down)
Je la domine, elle veut que je m'abaisse (Que je m'abaisse)
Hella ammi in the room, brodies smokin' loud (Smoke loud)
Beaucoup de beuh dans la pièce, les potes fument fort (Fument fort)
She put on a performance, come like Rolling Loud
Elle a fait une performance, comme au Rolling Loud
Weather's lookin' cloudy
Le temps est nuageux
Brodie's got the turban like a Saudi
Mon pote a un turban comme un Saoudien
Man is pullin' up with all these Audi's
Des mecs débarquent avec toutes ces Audi
She want some of the clouty
Elle veut un peu de notoriété
I don't like her, she's mouthy
Je ne l'aime pas, elle a la grande gueule
Say another word and I'm out b
Dis un autre mot et je me casse, ma belle
"Are you goin' to the motive?", yeah I might be
"Tu vas à la soirée ?", ouais, peut-être
They're playin' Reggaeton and I'm seein' lighties
Ils passent du Reggaeton et je vois des jolies filles
I got that regular drip, I'm wearing Nikey
J'ai mon style habituel, je porte du Nike
Brodie's keepin' it casual with his white tee
Mon pote reste décontracté avec son t-shirt blanc
Wait, wait, yup, in my white tee
Attends, attends, ouais, dans mon t-shirt blanc
There's no way I hit his bitch, that's unlikely
Il est peu probable que je touche à sa meuf, c'est improbable
I probably did, I should say, "it's unlike me"
Je l'ai probablement fait, je devrais dire "ce n'est pas mon genre"
Yeah, Uhh-uh-uh-uhhn
Ouais, Uhh-uh-uh-uhhn
Sippin' on this juice, now I'm gone
Je sirote ce jus, maintenant je suis parti
Finna go brazy, make a song
Je vais devenir fou, faire une chanson
She gone out for a minute, don't take long
Elle est sortie une minute, ça ne prendra pas longtemps
Don't take long, lyric game comin' strong
Ça ne prendra pas longtemps, mon jeu de lyrics est fort
I'm in the gym, I'm gettin' strong
Je suis à la salle de sport, je deviens fort
Apes around me, come like Kong
Des singes autour de moi, comme Kong





Writer(s): Jordon Davis


Attention! Feel free to leave feedback.