ONUKA - GUNS DON'T SHOOT - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation ONUKA - GUNS DON'T SHOOT




GUNS DON'T SHOOT
ПИСТОЛЕТЫ НЕ СТРЕЛЯЮТ
Dazed all day,
Ошеломленный весь день,
Stuck in a maze.
Застрял в лабиринте.
Sleepless knights,
Неспящие рыцари,
Daydreamed fights.
Битвы, о которых мечтал наяву.
Weapons drawn,
Оружие наготове,
Protect your own.
Защищай своих.
Lives are lost,
Жизни потеряны,
Too high the cost.
Слишком высока цена.
No Peace for War,
Нет мира войне,
She keeps the score.
Она ведет счет.
The stakes are high,
Ставки высоки,
Many will die.
Многие умрут.
Another war has begun.
Началась еще одна война.
With the loading of a gun,
С заряжанием пистолета,
In war, to kill is not a crime.
На войне убийство не является преступлением.
Another mother never said goodbye.
Другая мать так и не попрощалась.
As the Echoes, of the battle cry, subside,
Когда стихает эхо боевого клича,
From a distance, a new wave comes alive.
Издалека доносится новая волна.
As the Echoes, of the battle cry, subside,
Когда стихает эхо боевого клича,
From a distance, a new wave comes alive.
Издалека доносится новая волна.
Dazed all day,
Ошеломленный весь день,
Stuck in a maze.
Застряли в лабиринте.
Sleepless knights,
Неспящие рыцари,
Daydreamed fights.
Битвы, о которых мечтали наяву.
Weapons drawn,
Оружие наготове,
Protect your own.
Защищайте своих.
Lives are lost,
Жизни потеряны,
Too high the cost.
Слишком высока цена.
No Peace for War,
Нет мира войне,
She keeps the score.
Она ведет счет.
The stakes are high,
Ставки высоки,
Many will die...
Многие умрут...
We do things,
Мы совершаем поступки,,
That can't be undone.
которые нельзя отменить.
We fight a fight,
Мы ведем борьбу,,
That can't be won.
которую невозможно выиграть.
Another war has begun.
Началась еще одна война.
With the loading of a gun,
С заряженным пистолетом,
In war, to kill is not a crime.
На войне убивать - не преступление.
Another mother never said goodbye.
Еще одна мать так и не попрощалась.
As the Echoes, of the battle cry, subside,
Когда стихает эхо боевого клича,
From a distance, a new wave comes alive.
Издалека доносится новая волна.
As the Echoes, of the battle cry, subside,
Когда стихает эхо боевого клича,
From a distance, a new wave comes alive.
Издалека доносится новая волна.
People shoot people
Люди стреляют в людей
Guns don't shoot people
Оружие не стреляет в людей
People shoot people
Люди стреляют в людей
Guns don't shoot people
Оружие не стреляет в людей
People shoot people
Люди стреляют в людей
Guns don't shoot people
Оружие не стреляет в людей
People shoot people
Люди стреляют в людей
Guns don't shoot people
Оружие не стреляет в людей
People shoot people
Люди стреляют в людей
Guns don't shoot people
Оружие не стреляет в людей
People shoot people
Люди стреляют в людей
Guns don't shoot people
Оружие не стреляет в людей
People shoot people
Люди стреляют в людей
Guns don't shoot people
Оружие не стреляет в людей
People shoot people
Люди стреляют в людей
Guns don't shoot...
Оружие не стреляет...






Attention! Feel free to leave feedback.