Lyrics and translation Open Kids - Не отпускай

Не отпускай

Когда ты хочешь сдаться
И руки опустить
Не хочешь улыбаться
Выходит лишь грустить
Когда за тучами не видно солнца
Когда-то в утро потеряешь ты
Буди в себе ты свет и он проснется
И знай, что ты все можешь изменить
[Припев, Open Kids]:
Не забывай, ты просто помни то, что этот мир
Весь мир в наших руках, держи, не отпускай
Весь мир в наших руках, ты помни этот мир
Весь мир в наших руках держи, не отпускай
Весь мир в наших руках
И знай, что ты сильнее и быстрее
И рамки все для тебя тесны
И планов в твоем сердце пусть не тлеет
Ты можешь воплощать в реальность сны
И только не забывай, что тебя не сломать
Ты поднимайся, давай, ты рожден, чтоб летать
Они смогли, посмотри, значит, сможешь и ты
Мы круче всех — мы не боимся высоты
[Припев, Open Kids]:
Не забывай, ты просто помни то, что этот мир
Весь мир в наших руках, держи, не отпускай
Весь мир в наших руках, ты помни этот мир
Весь мир в наших руках держи, не отпускай
Весь мир в наших руках

Ne lâche pas

Quand tu veux abandonner
Et laisser tomber
Tu ne veux pas sourire
Tu ne fais que t'attrister
Quand derrière les nuages, le soleil est invisible
Quand un jour tu perds ton matin
Réveille en toi la lumière et elle se réveillera
Et sache que tu peux tout changer
[Refrain, Open Kids]:
Ne l'oublie pas, rappelle-toi simplement que ce monde
Le monde entier est entre nos mains, tiens-le, ne le lâche pas
Le monde entier est entre nos mains, souviens-toi de ce monde
Le monde entier est entre nos mains, tiens-le, ne le lâche pas
Le monde entier est entre nos mains
Et sache que tu es plus forte et plus rapide
Et toutes les limites sont trop étroites pour toi
Et que tes plans dans ton cœur ne s'éteignent pas
Tu peux réaliser tes rêves
Et n'oublie jamais que tu ne peux pas être brisée
Relève-toi, allez, tu es née pour voler
Ils ont réussi, regarde, alors tu peux aussi réussir
On est les meilleures, on n'a pas peur de la hauteur
[Refrain, Open Kids]:
Ne l'oublie pas, rappelle-toi simplement que ce monde
Le monde entier est entre nos mains, tiens-le, ne le lâche pas
Le monde entier est entre nos mains, souviens-toi de ce monde
Le monde entier est entre nos mains, tiens-le, ne le lâche pas
Le monde entier est entre nos mains