Lyrics and translation Open Kids - Под утро

Под утро

Настроение на 100, мы запрыгнули в авто,
Вечер будет офигенным с теми, с кем нам легко.
Мы дурачимся, накрасимся, взрослые тут не катят,
На полуавтомате запрыгнули на танцпол.
И целый час пролетел, как минута,
Немного мяты и скупо обветрены губы.
И целый час пролетел, как минута,
Уже не дети — так круто, мы будем дома под утро.
Ма-ма-ма, мы зависли с подругой
И так-так-так нам с ней так типа круто.
Ма-ма-ма, буду дома под утро,
Я буду дома под утро, буду дома под утро.
Молодые навсегда, гоним, тусим у руля,
Все, что с нами происходит, мы уверены, не зря.
И мы будем вспоминать все крутые виражи,
На танцполе до утра мы будем с тобой кружить.
И целый час пролетел, как минута,
Немного мяты и скупо обветрены губы.
И целый час пролетел, как минута,
Уже не дети — так круто, мы будем дома под утро.
Ма-ма-ма, мы зависли с подругой
И так-так-так нам с ней так типа круто.
Ма-ма-ма, буду дома под утро,
Я буду дома под утро, буду дома под утро.
Ма-ма-ма, мы зависли с подругой
И так-так-так нам с ней так типа круто.
Ма-ма-ма, буду дома под утро,
Я буду дома под утро, буду дома под утро.
Мы снимаем наш движ (движ) на-на-на на телефон
И будем помнить всегда, на-на-нас на приколе.
Мы снимаем наш движ (движ) на-на-на на танцполе,
Чтобы помнить всегда на-на-на нас на приколе.
Ма-ма-ма, мы зависли с подругой
И так-так-так нам с ней так типа круто.
Ма-ма-ма, буду дома под утро,
Я буду дома под утро, буду дома под утро.
Ма-ма-ма, мы зависли с подругой
И так-так-так нам с ней так типа круто.
Ма-ма-ма, буду дома под утро,
Я буду дома под утро, буду дома под утро.
Ма-ма-ма, мы зависли с подругой
И так-так-так нам с ней так типа круто.
Ма-ма-ма, буду дома под утро,
Я буду дома под утро, буду дома под утро.

Au petit matin

Mon humeur est au top, on a sauté dans la voiture,
La soirée sera géniale avec ceux avec qui on se sent bien.
On rigole, on se maquille, les adultes ne sont pas à notre place,
Sur le pilote automatique, on a sauté sur la piste de danse.
Et une heure entière est passée, comme une minute,
Un peu de menthe et des lèvres à peine desséchées par le vent.
Et une heure entière est passée, comme une minute,
On n'est plus des enfants - c'est cool, on rentrera au petit matin.
Maman-man-man, on a traîné avec une amie
Et c'est comme ça, c'est vraiment cool avec elle.
Maman-man-man, je rentrerai au petit matin,
Je rentrerai au petit matin, je rentrerai au petit matin.
Jeunes pour toujours, on fonce, on fait la fête au volant,
Tout ce qui nous arrive, on est sûres que ce n'est pas pour rien.
Et on se souviendra de tous les virages cool,
Sur la piste de danse jusqu'au matin, on tournera avec toi.
Et une heure entière est passée, comme une minute,
Un peu de menthe et des lèvres à peine desséchées par le vent.
Et une heure entière est passée, comme une minute,
On n'est plus des enfants - c'est cool, on rentrera au petit matin.
Maman-man-man, on a traîné avec une amie
Et c'est comme ça, c'est vraiment cool avec elle.
Maman-man-man, je rentrerai au petit matin,
Je rentrerai au petit matin, je rentrerai au petit matin.
Maman-man-man, on a traîné avec une amie
Et c'est comme ça, c'est vraiment cool avec elle.
Maman-man-man, je rentrerai au petit matin,
Je rentrerai au petit matin, je rentrerai au petit matin.
On filme notre ambiance (ambiance) na-na-na sur le téléphone
Et on s'en souviendra toujours, na-na-on est en mode cool.
On filme notre ambiance (ambiance) na-na-na sur la piste de danse,
Pour s'en souvenir toujours na-na-na on est en mode cool.
Maman-man-man, on a traîné avec une amie
Et c'est comme ça, c'est vraiment cool avec elle.
Maman-man-man, je rentrerai au petit matin,
Je rentrerai au petit matin, je rentrerai au petit matin.
Maman-man-man, on a traîné avec une amie
Et c'est comme ça, c'est vraiment cool avec elle.
Maman-man-man, je rentrerai au petit matin,
Je rentrerai au petit matin, je rentrerai au petit matin.
Maman-man-man, on a traîné avec une amie
Et c'est comme ça, c'est vraiment cool avec elle.
Maman-man-man, je rentrerai au petit matin,
Je rentrerai au petit matin, je rentrerai au petit matin.