OQJAV - Парижанка - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation OQJAV - Парижанка




Парижанка
Parisienne
Твёрдо встала
Tu t'es levée fermement
С носка на пятку
Sur la pointe des pieds
Иностранка
Étrangère
И зашагала
Et tu as marché
В музей рано
Au musée tôt
Смотреть Шагала
Pour voir Chagall
Любишь, любишь, любишь
Tu aimes, tu aimes, tu aimes
Твёрдо встала
Tu t'es levée fermement
С носка на пятку
Sur la pointe des pieds
Иностранка
Étrangère
И зашагала
Et tu as marché
В музей рано
Au musée tôt
Смотреть Шагала
Pour voir Chagall
Любишь, любишь, любишь
Tu aimes, tu aimes, tu aimes
Любишь кедами шаркать - ну и шаркай
Tu aimes frotter tes baskets - alors frotte-les
Любишь кедами шаркать - ну и шаркай
Tu aimes frotter tes baskets - alors frotte-les
Ну и холодно здесь, ну и жарко
C'est froid ici, c'est chaud
Москва не Москва без парижанки
Moscou n'est pas Moscou sans une Parisienne
Москва не Москва без парижан
Moscou n'est pas Moscou sans une Parisienne
Любишь кедами шаркать - ну и шаркай
Tu aimes frotter tes baskets - alors frotte-les
Любишь кедами шаркать - ну и шаркай
Tu aimes frotter tes baskets - alors frotte-les
Ну и холодно здесь, ну и жарко
C'est froid ici, c'est chaud
Москва не Москва без парижанки
Moscou n'est pas Moscou sans une Parisienne
Москва не Москва без парижан
Moscou n'est pas Moscou sans une Parisienne
Готова ты хохотать над любым анекдотом
Tu es prête à rire de n'importe quelle blague
Пусть даже глупым
Même si elle est stupide
Спектакль был дрянь, а ты красива
La pièce était nulle, mais tu es belle
Любишь, любишь, любишь
Tu aimes, tu aimes, tu aimes
Готова ты хохотать над любым анекдотом
Tu es prête à rire de n'importe quelle blague
Пусть даже глупым
Même si elle est stupide
Спектакль был дрянь, а ты красива
La pièce était nulle, mais tu es belle
Любишь, любишь, любишь
Tu aimes, tu aimes, tu aimes
Любишь кедами шаркать - ну и шаркай
Tu aimes frotter tes baskets - alors frotte-les
Любишь кедами шаркать - ну и шаркай
Tu aimes frotter tes baskets - alors frotte-les
Ну и холодно здесь, ну и жарко
C'est froid ici, c'est chaud
Москва не Москва без парижанки
Moscou n'est pas Moscou sans une Parisienne
Москва не Москва без парижан
Moscou n'est pas Moscou sans une Parisienne
Любишь кедами шаркать - ну и шаркай
Tu aimes frotter tes baskets - alors frotte-les
Любишь кедами шаркать - ну и шаркай
Tu aimes frotter tes baskets - alors frotte-les
Ну и холодно здесь, ну и жарко
C'est froid ici, c'est chaud
Москва не Москва без парижанки
Moscou n'est pas Moscou sans une Parisienne
Москва не Москва без парижан
Moscou n'est pas Moscou sans une Parisienne






Attention! Feel free to leave feedback.