Lyrics and translation OQJAV - Упорот

Упорот

Её зрачки блестят, блестят как маяки
Мой маленький шатается как маятник
Что пьяницей по волнам
И каждый шаг лишается себя так добровольно
Как лиственница кроны
Как девственница гордо
В глаза и без укора
А я опять упорот
Кораблик шлёт молчание
Вернись, кораблик, скоро
Ты что-то мне кричала
Сквозь матерное слово
Не выловленных трупов
Москвы-реки объятия
Целую твои руки
Снимаю с тебя платье
Так медленно и верно
В очередной последний
Очередной подснежник
Мне встретится наверно
Ты снишься мне в косынке
Осенняя по саду
Идёшь за ручку с сыном
Не насмотреться за день
Как лиственница кроны
Как девственница гордо
В глаза и без укора
А я опять упорот

Stoned

Her pupils shine, they shine like beacons
My little one sways like a pendulum
As a drunkard through the waves
And each step is willingly bereft of itself
As a larch of its branches
As a virgin proudly
In the eyes and without reproach
And I am stoned again
The boat is sending silence
Come back, boat, soon
You were yelling something to me
Through a dirty word
Of uncaught corpses
The embrace of the Moskva River
I kiss your hands
I take off your dress
So slowly and surely
In yet another last time
Yet another snowdrop
I will meet it, probably
You dream of me in a kerchief
Autumn in the garden
You walk arm in arm with your son
I can't get enough in a day
As a larch of its branches
As a virgin proudly
In the eyes and without reproach
And I am stoned again