Lyrics and translation Oques Grasses - Cantimplores

Cantimplores

Vola el temps, es vesteix la lluna i no hem dormit
Sospira la vida si ets aquí
M'entrebanco per poder seguir, encara que no trobi el meu lloc
Tinc el terra a prop, em bellugo tant com puc
Allà al fons de l'horitzó, hi ha un després
Que no hem viscut
Continuarem donant voltes al sol
Menjant patates deixant-nos la col
Només valdrà el que cregui que valdrà
Que passi tot el que hagi de passar
Que els teus pares van fer un miracle (Van fer un miracle)
Ets un esperma oportunista
Ets un esperma afortunat
I un cop de puny al campanar
Sense tocar ni quarts ni hores
Tant si ho veus bé com malament
El que veus serà el que t'emportes
Que només tu recordes tots els dies que plores
Que plorar és sa i no ho veus fins que no t'enamores
T'emporrones, cantimplores, eh
No desesperis, quan el cel cau
Gotes avall, avall, avall
No desesperis, quan el cel cau
Gotes avall, avall, avall
Avall, avall, avall, avall
Tira'm a la mala vida, dóna'm sort, vine amb mi
Buscarem junts la sortida, si és que volem sortir
Ningú ens dirà el que volem fer, ens dirà el que volem ser, ningú
Ningú ens dirà el que volem fer, ens dirà el que volem ser, ningú
Baixant de dalt pujant amunt, escales parlen del camí
Trucant-me a mi no surt ningú, potser és que encara estic aquí
I hem estat vius tots els matins, i no sabríem fer res més
Estimo tot i em veig a mi arrecerat sota el matí
Que els teus pares van fer un miracle (Van fer un miracle)
Ets un esperma oportunista
Ets un esperma afortunat
No, no, no, no, no desesperis, quan el cel cau
Gotes avall, avall, avall
Avall, avall, avall, avall

Глупые утки

Время летит, луна одевается, а мы не спали
Жизнь вздыхает, когда ты рядом
Я протискиваюсь, чтобы продолжать идти, даже если не найду своего места
Земля близко, я двигаюсь изо всех сил
Там, на краю горизонта, есть будущее
Которое мы не прожили
Мы продолжим вращаться вокруг солнца
Есть картошку, оставляя капусту
Будет иметь значение только то, что я считаю ценным
Пусть случится все, что должно случиться
Твои родители совершили чудо (Совершили чудо)
Ты — оппортунистический сперматозоид
Ты — удачливый сперматозоид
И удар кулаком в колокол
Не отбивая ни четверти, ни часа
Видно ли тебе это хорошо или плохо
То, что ты видишь, ты и заберешь с собой
Только ты помнишь все дни, когда плачешь
Плакать — это полезно, и ты не понимаешь этого, пока не влюбишься
Ты толкаешься, фляжки, эй
Не отчаивайся, когда небо падает
Капли вниз, вниз, вниз
Не отчаивайся, когда небо падает
Капли вниз, вниз, вниз
Вниз, вниз, вниз, вниз
Брось меня в плохую жизнь, дай мне удачи, пойдем со мной
Мы вместе найдем выход, если захотим выйти
Никто не скажет нам, что мы хотим делать, скажет нам, кем мы хотим быть, никто
Никто не скажет нам, что мы хотим делать, скажет нам, кем мы хотим быть, никто
Спускаясь сверху, поднимаясь вверх, лестницы говорят о пути
Звоня мне, никто не отвечает, может быть, я все еще здесь
И мы были живы каждое утро, и мы не знаем, что еще делать
Я люблю все и вижу себя укрытым под утро
Твои родители совершили чудо (Совершили чудо)
Ты — оппортунистический сперматозоид
Ты — удачливый сперматозоид
Нет, нет, нет, нет, не отчаивайся, когда небо падает
Капли вниз, вниз, вниз
Вниз, вниз, вниз, вниз