Lyrics and translation ORANGE CARAMEL,NU'EST - Dashing through the snow in highheels

Dashing through the snow in highheels

Kiss me, kiss me,
I gyeouri gagi jeone
Love me, love me, namankeum
Geogi! Nae mal deullyeoyo, nae mal?
Dareungeon baraji anhayo nan
Geudaelbomyeon nae gaseume jongsoriga
Ullyeopeojyeoyo
Oneureun geudaedo malhal geot gatayo
Eojebamui kkumeseocheoreom
Chuwodo yeppeunot ipgo
Nunwado nopeungeol singo
Geudaewa bamsaewo geotgo sipeun oneul bam
Huinnun sairo
Geudaereul chajaseo
Dallineun gibun
Chan baramdo neomu sangkwaehae
Geudaeneun,
Geudaeneun, i sesang mueotboda keun seonmul
Oneureun modeun iri jal doel geotman gatayo
Na, yongginae borandeusi hayan nuni wayo
Kiss me, kiss me,
I gyeouri gagi jeone
Love me, love me, namankeum
Geogi! Nae mal deullyeoyo, nae mal?
Dareungeon baraji anhayo nan
Oneureun sowondeuri irwojil geot gatayo
Na, jogeum deo deultteobolkka
I neukkim idaero
Kiss me, kiss me,
I gyeouri gagi jeone
Love me, love me, namankeum
Geogi! Nae mal deullyeoyo, nae mal?
Dareungeon baraji anhayo nan
Heunggyeoun i bam (gidarideon geu sungan)
Goyohaejimyeon (geudongan kkok)
Sumgyeotdeon iyagideul da deullyeojugo sipeo
Kiss me, kiss me
Geudaeboda joheun seonmul
Naneun mollayo
Gidarin geunari oneuri doelkkayo
Eojebamui kkumeseocheoreom
Rap)
Nae ipsure ibeul matchwojwo (ha!)
Oneul modeun bureul barkhyeojwo (jigeum)
Nuni meomchugi jeone
Ni moseubi nae nune seonhae
Here are the confessions, listen up ma
You can be my boo and i can be your star (ha!)
God please answer my prayers, grant my wish
Girl i'll always be your mister,
Will you be my miss?

Traverser la neige en talons hauts

Embrasse-moi, embrasse-moi,
Avant que l'hiver ne s'en aille
Aime-moi, aime-moi, autant que je t'aime
Là-bas ! Entends-tu mes mots, mes mots ?
Je ne suis pas une fille qui rêve en vain
Quand je te vois, mon cœur bat la chamade
Il s'emballe
J'ai l'impression que tu vas me dire quelque chose aujourd'hui
Comme dans le rêve que j'ai fait hier soir
Même avec le froid, tu es belle
Et tu portes des talons hauts
Je veux passer la nuit avec toi, ce soir
La neige fondante
Je te cherche
J'ai l'impression de courir
Le vent froid est si rafraîchissant
Tu es,
Tu es, le plus grand cadeau du monde
J'ai l'impression que tout va bien aujourd'hui
Je suis, comme un brillant diamant, une neige blanche arrive
Embrasse-moi, embrasse-moi,
Avant que l'hiver ne s'en aille
Aime-moi, aime-moi, autant que je t'aime
Là-bas ! Entends-tu mes mots, mes mots ?
Je ne suis pas une fille qui rêve en vain
J'ai l'impression que mes vœux vont se réaliser aujourd'hui
Je devrais peut-être être plus audacieuse
Comme je le ressens maintenant
Embrasse-moi, embrasse-moi,
Avant que l'hiver ne s'en aille
Aime-moi, aime-moi, autant que je t'aime
Là-bas ! Entends-tu mes mots, mes mots ?
Je ne suis pas une fille qui rêve en vain
Cette nuit excitante (le moment que j'attendais)
Quand je suis nerveuse (tout ce temps)
Je veux te raconter toutes les histoires que j'ai gardées secrètes
Embrasse-moi, embrasse-moi
Il n'y a pas de meilleur cadeau que toi
Je ne le sais pas
Est-ce que le jour que j'attends est aujourd'hui ?
Comme dans le rêve que j'ai fait hier soir
Rap)
J'ai besoin de tes lèvres (ha!)
Réponds à toutes mes demandes aujourd'hui (maintenant)
Avant que la neige ne fonde
Ton visage est beau à mes yeux
Voici mes confessions, écoute bien mec
Tu peux être mon chéri et je peux être ton étoile (ha!)
Dieu, exauce mes prières, exauce mon souhait
Fille, je serai toujours ton monsieur,
Seras-tu ma miss ?