HYSTERIC TAXI - Orange Range translation in French

HYSTERIC TAXI

アクセル踏み込むサンダル
飛ばしていくよ どこまでも
なぜか日曜の空は気持ち良い でも俺の車はEゲージ
窓をガーッと開けて 日差し浴びて
何もかもこの風に溶かして
潮の匂いに TentionはHigh
ちっぽけな悩みよ Bye Bye Bye

HEY! TAXI! 心地いいな みんな手をかざせ
HEY! TAXI! う～ん初乗り運賃 君はタダ
Oi oi oi oi 突っ走るんだまだ

Possibility is infinity as for as this read follows
晴れでも雨でも関係ねえぜ!! 止まらないよ
Possibility is infinity as for as this read follows
景色が変わっても ずっと真上
Because there is this sun
Because there is this sun

ポンコツに見えて 案外ナウイ
俺のマシン ヘナチョコマフラー
Today Sunday 天候良好
北から南へと小旅行(Let's Go)
58バリバリ飛ばして
タチマチ俺のエンジンはHeat up
HEY このまま空へdive ボケッとすんなロケットセット

HEY! TAXI! 心地いいな みんな手をかざせ
HEY! TAXI! う～ん初乗り運賃 君はタダ
Oi oi oi oi 突っ走るんだまだ

Possibility is infinity as for as this read follows
晴れでも雨でも関係ねえぜ!! 止まらないよ
Possibility is infinity as for as this read follows
景色が変わっても ずっと真上
Because there is this sun
Because there is this sun...

Uh～ただ前へ 時に向かい風に押し戻され
ボロボロな体でお前ここまで来たんだゼ
見える風景 張りつめた心癒える
まだ走り出せる明日へ
負けんな立て さあまたただ前へ

Possibility is infinity as for as this read follows
晴れでも雨でも関係ねえぜ!! 止まらないよ
Possibility is infinity as for as this read follows
景色が変わっても ずっと真上
Because there is this sun
Because there is this sun...

HYSTERIC TAXI

J'enfonce l'accélérateur en sandales
On s'envole, aussi loin que possible
Pourquoi le ciel du dimanche est-il si agréable ? Mais ma voiture est en réserve
J'ouvre grand les fenêtres, je profite du soleil
Je laisse tout fondre dans ce vent
L'odeur de la mer, l'excitation est à son comble
Au revoir, petits soucis, au revoir

Hé ! Taxi ! C'est agréable, tout le monde lève la main
Hé ! Taxi ! Hmm, le prix de départ, toi tu es gratuite
Oi oi oi oi, on fonce encore !

La possibilité est infinie, tant que cette lecture suit son cours
Qu'il pleuve ou qu'il fasse beau, peu importe ! On ne s'arrête pas
La possibilité est infinie, tant que cette lecture suit son cours
Même si le paysage change, on reste toujours au-dessus
Parce qu'il y a ce soleil
Parce qu'il y a ce soleil...

Ça a l'air d'une épave, mais c'est en fait plutôt cool
Ma machine, un pot d'échappement Henacho-choco
Aujourd'hui, dimanche, temps magnifique
Un petit voyage du nord au sud (Allons-y !)
On roule à 58 à toute vitesse
Mon moteur chauffe à bloc
Hé, on plonge dans le ciel comme ça ! Ne rêve pas, le kit fusée est prêt

Hé ! Taxi ! C'est agréable, tout le monde lève la main
Hé ! Taxi ! Hmm, le prix de départ, toi tu es gratuite
Oi oi oi oi, on fonce encore !

La possibilité est infinie, tant que cette lecture suit son cours
Qu'il pleuve ou qu'il fasse beau, peu importe ! On ne s'arrête pas
La possibilité est infinie, tant que cette lecture suit son cours
Même si le paysage change, on reste toujours au-dessus
Parce qu'il y a ce soleil
Parce qu'il y a ce soleil...

Uh~ Juste en avant, parfois repoussé par le vent contraire
Avec un corps en lambeaux, tu es arrivé jusqu'ici, ma belle
Le paysage que je vois, mon cœur tendu se détend
Encore capable de partir vers demain
Ne lâche rien, relève-toi, et fonce encore !

La possibilité est infinie, tant que cette lecture suit son cours
Qu'il pleuve ou qu'il fasse beau, peu importe ! On ne s'arrête pas
La possibilité est infinie, tant que cette lecture suit son cours
Même si le paysage change, on reste toujours au-dessus
Parce qu'il y a ce soleil
Parce qu'il y a ce soleil...