Imagine - Orange Range translation in French

Imagine

本当の優しさを 手のひらに
黙っていても わかる気持ち
Wake up Wake up
色とりどりのストーリー
見守る朝焼け

言葉じゃ足りないから この足で
見たことない景色を探してる
Going Going
寄りそって
僕らはどこまでいけるかな

沿道の花 胸焦がれ
芽生えた この想いのせて

みちのくの地を駆け抜けて
ふるさとの町が見えたら
汐風 耳を傾けて
Imagine...
Uh
この海をこえて
あなたに逢いにいくよ

ハマーレ 荒浜に東松島
南三陸 そして気仙沼
女川 石巻
支えてくれて
ありがとう

囁く木漏れ日
あなたから届いた
勇気のメッセージ

僕らは気持ちをひとつに
約束の場所を目指せば
雪どけ 笑顔溢れてく
Imagine...
僕らの忘れ物
あの日のように
胸に抱きしめ
二度と忘れないように

Imagine

La véritable gentillesse dans le creux de ma main,
un sentiment que je comprends sans un mot.
Réveille-toi, Réveille-toi
Des histoires aux couleurs variées
Un lever de soleil qui les observe.

Les mots ne suffisent pas, alors je marche avec mes pieds
à la recherche de paysages que je n'ai jamais vus.
Allons-y, Allons-y
En nous blottissant l'un contre l'autre,
Jusqu'où pourrons-nous aller, toi et moi ?

Les fleurs au bord de la route, mon cœur brûle,
portant ces sentiments qui ont germé.

En traversant les terres de Michinoku,
si je vois ma ville natale,
écoute la brise marine,
Imagine...
Uh
En traversant cette mer,
je viens te voir.

Hamare, Arahama, Higashimatsushima,
Minamisanriku et Kesennuma,
Onagawa, Ishinomaki,
Merci pour votre soutien.
Merci.

Le murmure de la lumière filtrant à travers les arbres,
un message de courage que tu m'as envoyé.
Un message de courage.

Si nous unissons nos cœurs,
et visons le lieu de notre promesse,
la fonte des neiges débordera de sourires.
Imagine...
Nos objets perdus,
comme ce jour-là,
les serrer contre notre cœur,
pour ne jamais les oublier.