ORANGE BOAT - Orange Rangetranslation in French
ヘロー!
サンシャイン止まらないで
Salut
! Ne
t'arrête
pas,
soleil.
テカテカの日差し
照りつけて
Ces
rayons
de
soleil
brillants
m'éblouissent.
今も愛しい
後ろ姿
Ton
dos,
si
cher,
est
toujours
aussi
beau.
そぅ
あの夏がまたまたやってくる
Oui,
cet
été
revient
encore
une
fois.
La...
南風
吹き抜ける
La...
La
brise
du
sud
souffle
à
travers.
青空に舞い上がる
あの香り
よみがえる
Ce
parfum
s'élève
dans
le
ciel
bleu,
il
revit,
il
revit.
目蓋閉じれば見えてくる
Si
je
ferme
les
yeux,
je
te
vois.
夏の色
匂い
笑い声
Les
couleurs,
les
parfums,
les
rires
de
l'été.
潮風と共にやってくる
La
brise
marine
arrive
avec
toi.
さざ波が君を呼んでいる
Les
vagues
t'appellent.
La...
揺れ動く
木漏れ日
La...
La
lumière
du
soleil
filtrée
à
travers
les
arbres.
風が吹き
鼓動高鳴る
感じてく
夏の香り
Le
vent
souffle,
mon
cœur
s'emballe,
je
sens
le
parfum
de
l'été.
La...
南風
吹き抜ける
La...
La
brise
du
sud
souffle
à
travers.
青空に舞い上がる
あの香り
よみがえる
よみがえる
Ce
parfum
s'élève
dans
le
ciel
bleu,
il
revit,
il
revit.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.