Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
ほら今日も街へ向かいます
ちょっとズレた勘違いヤロー
Schau,
heute
geh
ich
in
die
Stadt,
du
kleinen
seltsamen
Missverständnis-Typ
見てみろ街の視線はもう
そりゃもうお前のもんだろ
Sieh
die
Blicke
der
Stadt
an,
die
gehören
doch
schon
dir,
oder?
キラついてんぜサングラスがすがすがしそうな面
Meine
Sonnenbrille
glitzert,
mein
Gesicht
sieht
erfrischend
aus
向かう先はドコですか
ディスコ
ディスコ?
ララ
let's
go
Wo
geht's
hin?
Disco?
Disco?
Lala,
los
geht's
愛車のスポーツカーで到着
ナイスガイなオレ見てギャル硬直
Bin
im
Sportwagen
angekommen,
Girls
erstarren
beim
Anblick
von
mir,
dem
Nice
Guy
ドクドクドクドク
ベイビーたちの鼓動伝わる
Dock
dock
dock
dock,
ich
fühle
der
Babys
Herzschlag
触れてもいいんだぜガール
今日は朝まで踊るぜオール
Du
darfst
mich
berühren,
Girl,
heute
tanzen
wir
bis
zum
Morgen
フッと見たら
ガッと熱い視線
「コワッ」ギャルウインク
Plötzlich
sehe
ich
ihn
- diesen
intensiven
Blick:
"Wow!"
Ein
Girl
zwinkert
シティシティボーイ
シャゲなベイベー
City
City
Boy,
stylisches
Baby
さぁ
輪になれ君も
oh
しょげんなレィデー
Komm,
tanz
im
Kreis
mit,
oh
deprimiertes
Lady
シティシティボーイ
シャゲなベイベー
City
City
Boy,
stylisches
Baby
テルミー
教えて
テテレ
DJ
Sag
mir,
zeig
mir,
DJ
Get
it,
disco,
wow-wow
Nimm
es,
Disco,
wow-wow
Get
it,
disco,
wow-wow
Nimm
es,
Disco,
wow-wow
Get
it,
disco,
wow-wow
Nimm
es,
Disco,
wow-wow
Get
it,
disco
Nimm
es,
Disco
ギンギンキラキラパラダイス
Blitzend,
funkelndes
Paradies
君は僕らのマドンナさ。どんな男も魅了して君の目ですぐイチコロ
Du
bist
unsere
Madonna.
Du
bezauberst
alle
Männer
und
machst
sie
mit
deinen
Augen
sofort
schwach
君の谷間に埋もれたいよ
ベイベー
Ich
will
in
deinen
Kurven
versinken,
Baby
ねぇねぇ
お願いだからパフパフさせてよ
レィデー
Hey,
bitte
lass
mich
schmusen,
Lady
シティシティボーイ
シャゲなベイベー
City
City
Boy,
stylisches
Baby
さぁ
輪になれ君も
oh
しょげんなレィデー
Komm,
tanz
im
Kreis
mit,
oh
deprimiertes
Lady
シティシティボーイ
シャゲなベイベー
City
City
Boy,
stylisches
Baby
テルミー
教えて
テテレDJ
Sag
mir,
zeig
mir,
DJ
シティシティボーイ
ショーミ
タイ
yes
City
City
Boy,
schau
hier,
ja?
言い訳じゃない
踊れば
say
yes
Keine
Ausreden,
wenn
du
tanzt,
sag
ja
シティシティボーイ
シャゲなベイベー
City
City
Boy,
stylisches
Baby
朝まで行こう
大騒ぎたいや
Lass
uns
bis
morgens
durchhalten,
ich
will
randaliere
Get
it,
disco,
wow-wow
Nimm
es,
Disco,
wow-wow
Get
it,
disco,
wow-wow
Nimm
es,
Disco,
wow-wow
Get
it,
disco,
wow-wow
Nimm
es,
Disco,
wow-wow
Get
it,
disco
Nimm
es,
Disco
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Orange Range
Album
musiQ
date of release
01-12-2004
Attention! Feel free to leave feedback.