Doremifa-Ship - Orange Range translation in German

Doremifa-Ship

そう Going to be a friend Going to be a friend
そう Going to be a friend Going to be we we'll sing
あーだ こーだ考えてたって ラチがあかねーよな
まだまだ人生これから ならやっぱ楽しまねーとな
今日はなんだか心地がいいな 力の源 あの日差し
朝からずっと上げっぱなし ヤバヤバヤバ Happy Life
当たり前が当たり前じゃないんだ 気づけたから日々が
まるでダイヤモンドのようにヒカリはなつ 愛アフレテル
優しい風 冷たい雨 日のヒカリ 横にいる君 すべてのエネルギー
※I Love you 心から言えたよ I want you この先も
I'm ラッキーBOY 手をつないで 君と居るだけで
もう Very Very Happy※
そう Going to be a friend Going to be a friend
そう Going to be a friend Going to be we we'll sing
これから始まる春夏秋冬パツパツパ二ッくる!
鼓動が高鳴るバクバク高まるハツラツ Dancing mood
春一番固めてく地盤 かじかんだ分だけ出す力
花粉もプンプン踊ってら メガメガメガ Happy Life
(※くり返し)
そう Going to be a friend Going to be a friend
そう Going to be a friend Gojng to be we we'll sing
走り続ける Runaway
いまだ ゴールを目指す最中でいばらの道ならばなおさら
さぁ バシッといこうか
速攻ロックオン
特攻大将 べらぼうめ! 突破・!
ドンとかまえろ 逆境堪能 まだまだ行く My road
そう Going to be a friend Going to be a friend
そう Going to be a friend Gojng to be we we'll sing

Doremifa-Schiff

Ja, ich werde dein Freund sein, dein Freund sein.
Ja, ich werde dein Freund sein, wir werden singen.
Egal wie sehr ich darüber nachdenke, es bringt nichts, wirklich.
Wenn das Leben noch vor mir liegt, dann muss ich es einfach genießen.
Heute fühle ich mich irgendwie gut, die Kraftquelle ist diese Sonne.
Von morgens an ist alles auf Hochtouren, Wahnsinn, Wahnsinn, Wahnsinn, Happy Life.
Ich habe erkannt, dass selbstverständlich nicht selbstverständlich ist, und deshalb sind die Tage
wie Diamanten, die hell leuchten und Liebe verkünden.
Sanfter Wind, kalter Regen, Sonnenlicht, du an meiner Seite – all das ist meine Energie.
※Ich liebe dich, ich kann es von Herzen sagen. Ich möchte dich auch in Zukunft.
Ich bin ein Glückspilz, mit dir an meiner Seite.
Ich bin so, so glücklich!※
Ja, ich werde dein Freund sein, dein Freund sein.
Ja, ich werde dein Freund sein, wir werden singen.
Von nun an beginnen Frühling, Sommer, Herbst und Winter, alles kommt durcheinander!
Mein Herzschlag beschleunigt sich, es pulsiert, ich bin voller Energie, tanzende Stimmung.
Der erste Frühlingswind festigt den Boden, je kälter es ist, desto mehr Kraft gebe ich.
Auch der Pollen tanzt, Wahnsinn, Wahnsinn, Wahnsinn, Happy Life.
(※Wiederholung)
Ja, ich werde dein Freund sein, dein Freund sein.
Ja, ich werde dein Freund sein, wir werden singen.
Immer weiter rennen, Runaway.
Ich bin noch auf dem Weg zum Ziel, und selbst wenn der Weg voller Dornen ist, umso mehr.
Also lass uns loslegen!
Sofortiges Lock-On.
Oberbefehlshaber, unglaublich! Durchbruch!
Komm schon, nimm es an, genieße die Widrigkeiten, ich gehe noch weiter, mein Weg.
Ja, ich werde dein Freund sein, dein Freund sein.
Ja, ich werde dein Freund sein, wir werden singen.