ORI - On the Floor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation ORI - On the Floor




Oh why, why'd you fall,
О, почему, почему ты упала,
From the floor, on the floor.
С пола, на полу.
I try to understand,
Я пытаюсь понять,
Trying to heal the blame,
Пытаюсь избавиться от чувства вины,
In everywhere you go,
Везде, куда бы ты ни пошел,
There's always pieces on the floor.
На полу всегда валяются осколки.
I remember when we used to lie,
Я помню, как мы раньше лгали,
I remember all that shit,
Я помню все это дерьмо,
It's still running throw my mind from time to time,
Это все еще продолжается, время от времени забрасывая меня мыслями,
I was just pretending that I'm blind,
Я просто притворялся, что я слепой,
But you always saw the truth behinds, right?
Но ты всегда видел правду за этим, верно?
It's fucking 4: 00 am
Сейчас, блядь, 4:00 утра
And I just saw your message,
И я только что увидел твое сообщение,
You said you need my help, that everything around you turns black,
Ты сказал, что тебе нужна моя помощь, что все вокруг тебя становится черным,
I called back like a thousand times,
Я перезванивал тысячу раз,
No answer on your phone, I'm texting you, are you alive?
Твой телефон не отвечает, я пишу тебе смс, ты жив?
Taking my bag and running like crazy,
Беру свою сумку и бегу как сумасшедшая,
Looking for a cab and I just keep on thinking
Ищу такси и просто продолжаю думать
Of the worst case in area, I need to carry her,
Из худших случаев в округе, мне нужно нести ее на руках,
I can't loose her tonight.
Я не могу потерять ее сегодня вечером.
I try to understand,
Я пытаюсь понять,
Trying to heal the blame,
Пытаюсь избавиться от чувства вины,
In everywhere I go,
Везде, куда бы я ни пошел,
There's always pieces of my fault.
Всегда есть доля моей вины.





Writer(s): Ori


Attention! Feel free to leave feedback.