ORIENTE - Essa Eu Fiz pra Você - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation ORIENTE - Essa Eu Fiz pra Você




Essa Eu Fiz pra Você
Эту я написал для тебя
Se Oriente
Se Oriente (Ориентируйся)
Eu sei que não é muito é o que eu posso fazer
Я знаю, это немного, но это всё, что я могу сделать
Meu presente é minha música essa eu fiz pra você
Мой подарок моя музыка, эту песню я написал для тебя
Essa eu fiz pra você
Эту я написал для тебя
E essa eu fiz pra você
И эту я написал для тебя
E essa eu fiz pra você
И эту я написал для тебя
E ela 'tá linda arrumada
Ты такая красивая, нарядная
'Tô do lado da mais gata
Я рядом с самой обворожительной
E hoje ela' comigo
И сегодня ты со мной
O casal perigo pela madrugada
Опасная парочка до самого рассвета
E hoje ninguém vai dormir
И сегодня никто не будет спать
É a lei da atração
Это закон притяжения
De salto ela fica mais alta, se sente mais gata
На каблуках ты становишься выше, чувствуешь себя ещё прекраснее
E sente o mundo na palma da mão
И чувствуешь мир у себя на ладони
Na palma da mão
На ладони
De salto ela fica mais alta, se sente mais gata
На каблуках ты становишься выше, чувствуешь себя ещё прекраснее
E sente o mundo na palma da mão
И чувствуешь мир у себя на ладони
Na palma da mão
На ладони
Na palma da mão
На ладони
E ela gosta de dançar
Ты любишь танцевать
E hoje ela quem vai pagar
И сегодня ты будешь платить
Não pra discutir
Нельзя спорить
Quando ela bebe é melhor concordar
Когда ты выпьешь, лучше согласиться
E hoje nós vamos curtir
И сегодня мы будем веселиться
E amanhã não se preocupar
А завтра не будем переживать
De salto ela fica mais alta, se sente mais gata
На каблуках ты становишься выше, чувствуешь себя ещё прекраснее
E sente o mundo na palma da mão
И чувствуешь мир у себя на ладони
Na palma da mão
На ладони
De salto ela fica mais alta, se sente mais gata
На каблуках ты становишься выше, чувствуешь себя ещё прекраснее
E sente o mundo na palma da mão
И чувствуешь мир у себя на ладони
Na palma da mão
На ладони
Na palma da mão
На ладони
Ensinando o Sol como se brilha
Уча солнце, как сиять
Sorte que eu te vi de na areia
Какая удача, что я увидел тебя стоящей на песке
Se eu não visse, eu acreditaria que existe sereia
Если бы я не увидел, я бы уже поверил, что русалки существуют
Tipo semideusa, seminua, hey
Как полубогиня, полуобнаженная, эй
Tudo que eu pedir um dia, hey
Всё, что я когда-либо попрошу, эй
Quem dera eu morar na sua rua
Если бы я жил на твоей улице
Quem dera a minha boca na sua
Если бы мои губы были на твоих
Tudo que eu pedir um dia, hey
Всё, что я когда-либо попрошу, эй
Nada muda sempre que anoitece
Ничего не меняется, когда наступает ночь
Competição pra minha vista, a Lua e ela
Соревнование для моего взгляда: Луна и ты
Quem brilha mais na pista?
Кто ярче сияет на танцполе?
Top na lista das mais, mais belas
В топе списка самых-самых красивых
Se não ganha, é finalista
Если не побеждает, то финалистка
Pedra rara, bruta, pronta pra ser lapidada
Редкий, необработанный камень, готовый к огранке
E eu sou um artista
А я художник
Ela é bem mais do que preço, ela é valor
Ты гораздо больше, чем цена, ты ценность
Que eu nem sei se mereço esse amor
Я даже не знаю, заслуживаю ли я эту любовь
Simplicidade da vida, vejo nela
Простота жизни, я вижу её в тебе
Sorriso que me motiva a querer mais, bem mais
Улыбка, которая мотивирует меня хотеть большего, гораздо большего
à vera, no gás
Я серьёзно, я воодушевлен
Página do livro da vida de Pedro Baviera
Страница из книги жизни Педро Бавьера
São pérolas de um bom rapaz
Это жемчужины хорошего парня
Na palma da mão
На ладони
Na palma da mão
На ладони
De salto, ela fica mais alta
На каблуках ты становишься выше
Se sente mais gata
Чувствуешь себя ещё прекраснее
E sente o mundo na palma da mão
И чувствуешь мир у себя на ладони
Na palma da mão
На ладони
Na palma da mão
На ладони





Writer(s): Leonardo Ferreira Cabecinho, Nox


Attention! Feel free to leave feedback.